Los Angeles Dodgers

- AAA팀의 선발투수인 저스틴 매스터슨은 오늘도 좋은 피칭을 했습니다. 7이닝 3피안타 2실점, 곧 계약을 파기하기 다른 구단으로 이적할 가능성도 있겠네요. 다저스에는 선발 빈자리가 없는데....불펜투수로 등판한 매디슨 영기너 (Madison Younginer)는 오늘도 2이닝 무실점 호투를 했습니다. 볼넷없이 잘 던지네요. - AAA팀 타자 유망주인 알렉스 버듀고와 윌리 칼훈은 동일하게 4타수 1안타 2삼진을 기록했습니다. 두선수 모두 3할 타율을 유지하고 있군요. - 워커 뷸러가 선발투수로 등판한 AA팀 경기는 야이셀 시에라가 1이닝 무실점으로 경기를 마무리 했습니다. 몇경기 더 무실점 피칭을 하면 야이셀 시에라는 0점대 평균자책점이 되겠네요. - 카일 파머 (Kyle Farmer)와 제이콥 스카부..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2017. 5. 13. 18:24

- 어제 3안타 경기를 했던 코디 벨링져 (Cody Bellinger)는 오늘 4타수 1안타로 부진했습니다. 삼진도 두개나 당했습니다. - 어제 경기에서 무안타에 그쳤던 윌리 칼훈 (Willie Calhoun)은 오늘 4번타자로 철준을 해서 4타수 1안타 2타점을 기록했습니다. - 알렉스 버듀고 (Alex Verdugo)는 4타수 2안타를 기록했습니다. 2안타 모두 장타로 2루타와 3루타입니다. 어제는 중견수로 출전을 했는데 오늘은 좌익수로 출전을 했습니다. 모든 외야 포지션에 대한 경험을 쌓게 하는것 같습니다. - 유틸리티 플레이어인 카일 파머 (Kyle Farmer)의 경우 오늘 3루수로 출전을 해서 4타수 3안타를 기록했습니다. 나이가 너무 많은 선수라 이제 유망주라고 부르기도 민망하네요. 올해 트..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2017. 4. 8. 17:00

LA 다저스가 첫번째 로스터 컷을 발표했습니다. WBC에 참가한 선수들이 많기 때문인지 다른해과 비교해서 로스터 컷이 늦은 편입니다. 이번에 로스터 컷이 된 선수는 모두 5명으로 선발투수 조쉬 스보츠 (Josh Sborz), 불펜투수 제이콥 레임 (Jacob Rhame), 랄스톤 캐쉬 (Ralston Cash), 포수 카일 파머 (Kyle Farmer), 외야수 헨리 라모스 (Henry Ramos)입니다. 5명의 선수들 모두 개막 로스터에 합류할 가능성은 거의 0%였던 선수들이기 때문에 크게 아쉽지는 않을 겁니다. 물론 구단에서 받는 주급이 감소한것은 아쉽겠지만..... 공식적으로 마이너리그 스프링 캠프가 현지시간으로 월요일날 시작이 되었기 때문에 그것에 맞춰서 로스터 컷이 발생한 것으로 보입니다. 헨리..

LA Dodgers/Dodgers News 2017. 3. 14. 16:43

다저스가 오늘 3명의 선수를 40인 로스터에 합류시키면서 40인 로스터를 완성했습니다. 40인 로스터가 꽉찬 상태이기 때문에 다저스는 윈터미팅에서 실시될 룰 5 드래프트에서 선수를 지명하는 일은 없을것 같습니다. (요즘은 룰 5 드래프트에서 영입할 만한 선수가 없기도 합니다.) 우완 채이스 데영 (Chase DeJong), 포수 카일 파머 (Kyle Farmer), 우완 제이콥 레임 (Jacob Rhame)이 합류한 선수인데......채이스 데영은 텍사스리그 올해의 투수였기 때문에 당연한 선택이었고...카일 파머와 제이콥 레임은 룰 5 드래프트에서 인기가 많은 백업 포수, 불펜투수이기 때문에 다저스가 보호 명단에 넣었습니다. 이번에 40인 로스터에 합류하지 못한 선수들중에서 가장 이름값이 높은 선수는 2..

LA Dodgers/Dodgers News 2016. 11. 19. 12:50

퀄러파잉 오퍼를 받은 선수들이 그것을 수용할지 거부할지를 결정해야하는 마지말 날이었는데, 앤더슨(Brett Anderson)은 수용을 하고, 그렌키(Zack Greinke)와 켄드릭(Howie Kendrick)은 거부를 했습니다. 앤더슨은 자신의 트윗 개정을 통해서 '다저 블루와 적어도 한 시즌을 또 함께 보내기 위해 돌아왔다.'라고 말했는데, 내년 시즌 FA 투수시장이 너무나도 황폐한 상황이기때문에 스스로 동기부여가 올해보다 더 생길 것이라는 긍정적인 기대를 해보고 싶습니다. 일단 올해 12.4M을 받은 선수를 단년계약으로 15.8M으로 데려온 것에 대해서는 문제될 것은 없는데, 아무래도 건강문제가 가장 크겠지만, 역시 위에 말했다시피 내년에 FA가 되는 본인 스스로가 동기부여가 될 여지가 있기에 건강..

LA Dodgers/Dodgers Rumor 2015. 11. 14. 16:00

곧 끝날꺼 같은 2015시즌이 아직까지 열리고 있는데, 완벽한 오프시즌이 되기전까지 아직 시간이 또 남아서 텀이 길어질거 같아 간략 포스팅합니다. AFL에서 좋은 모습을 보여주고 있는 카일 파머(Kyle Farmer)의 트윗이 해킹을 당했습니다. 정확하게는 해킹이라고 보기보다는 비번을 누군가가 털었던 모양입니다. 해서 파머를 팔로잉했던 사람들에게 F 달린 욕을 전부 맨션했던데 저도 받았습니다. 곧 본인이 해킹당했다고 트윗하면서 비번을 바꾼 모양입니다. 저도 몇 년전에 비번이 털렸다가 모든 사람들에게 누군가가 F욕을 해서 좀 곤란했던 적이 있는데, 비번관리 잘해야합니다. Your browser does not support iframes. 한편, 짐 콜린스(Jim Callis)씨가 오늘 파머에 관한 글을 ..

LA Dodgers/Dodgers News 2015. 10. 31. 20:59

AFL이 개막했지만, 엘리미네이션되는 경기가 열리는지라 완벽하게 뭍혀버렸습니다. 하지만, 오늘 개막전에서 다저스의 유망주들이 속해있는 글렌데일 데졀트 독스(Glendale Desert Dogs)가 승리를 하게 되었습니다. 오늘 선발포수겸 4번타자로 출전했던 파머(Kyle Farmer)는 5타수 2안타 4타점으로 맹활약했는데, 2개의 안타가 모두 중요한 순간에 터져나왔습니다. 우선 첫 번째 안타는 역전 2런 홈런으로 이어졌으며, 2번째 안타는 팀의 끝내기 2타점을 만들어내면서 팀 승리에 결정적인 역할을 담당했습니다. 경기 후 인터뷰에서 파머는 말러(Greg Mahle)가 뭘 던질지를 파악했다고 말했습니다. 몸쪽으로 파고드는 페스트볼을 던진 후에 체인지업이 들어올 것으로 예상하면서 공을 때려냈고, 운이 좋게..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2015. 10. 15. 00:56

이미 애리조나 폴리그에 참가하는 타자들에 대한 정보는 알려져 있었는데...오늘 애리조나 폴리그 홈페이지에 들어가보니 다저스의 투수 유망주들 이름도 올라와 있어서 퍼왔습니다. 선발투수-Jharel Cotton불펜투수-Rob Rogers불펜투수-Matt West불펜투수-Ralston Cash포수-Kyle Farmer내야수-Brandon Dixon내야수-Brandon Trinkwon외야수-Jacob Scavuzzo 이미 메이저리그 경험이 있는 매트 웨스트가 애리조나 폴리그에서 뛰는 것은 말이 되지 않는다고 생각을 하지만...예년에 비해서 애리조나 폴리그에 참여하는 다저스 유망주 수준이 낮은 편인데....야수중에서는 주전으로 뛸 선수는 없어 보이고.....우완투수 자렐 코튼이 선발로 뛰게 될지 아니면 불펜투수로..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2015. 9. 15. 17:53

현지시간으로 7월 18일날 열린 경기입니다. 박스 스코어(링크)입니다. 대략 3주가 흐른 시점인데, 지금은 트레이드된 버드(Zach Bird)가 경기전에 몸을 푸는 모습을 확인 할 수가 있으며, 경기시작 직전에 아라우조(Victor Araujo)의 모습도 보이네요. 이때 당시에는 이미 다저스가 슬롯머니를 건내주고 총 4명의 선수를 받은 후라서 영상에서 가장 먼저 등장했던 키 큰 선수가 바로 체이스 데 영(Chase De Jong)이었으며, 덕아웃에서 카메라를 응시했던 선수가 최근 상승세의 스카브조(Jacob Scavuzzo)입니다. 스카브조는 만약 빅리거가 되어 다저스 저지를 입는다면 인기를 끌만큼 잘 생긴 얼굴이네요. 경기 시작 후 가장 먼저 타격하는 모습이 보이는 선수가 오늘 2개의 홈런을 때려내면서..

LA Dodgers/Dodgers Minor 2015. 8. 8. 23:42

오늘은 마이너 소식지들이 조금 뜸하네요. 아무래도 현지시간으로 일요일 저녁이다보니 기사를 안쓴거 같습니다. 지난 번 선발맞대결에서 지토(Barry Zito)를 상대로 승리했던 베이커(Scott Baker)는 이번 맞대결에서도 승리를 거뒀습니다. 베이커는 8이닝동안 무실점 투구를 하면서 2개의 피안타와 1개의 볼넷만을 허용했습니다. 이렇게 출루를 최소한으로 하면서 연속범타처리를 많이 했는데, 경기 시작 후 9번째 타자에게 첫 출루를 허용했으며, 4회에 2개의 아웃카운트를 시작으로 8회 첫 타자까지 10타자를 연속으로 범타시키기도 했습니다. 5회말 수비과정에서 1루수였던 디커슨(O'Koyea Dickson)이 라인드라이브 타구를 잡다가 경기에서 빠졌는데, 일단은 현지 리포트에 따르면 어깨부상이라고 하는데, ..

LA Dodgers/Dodgers Minor 2015. 6. 29. 22:40

카일 파머 (Kyle Farmer)1990년 8월 17일생으로 2013년 드래프트에서 8라운드 지명을 받고 프로 생활을 시작했다고 합니다. 조지아 대학에서 4년간 유격수로 활약을 한 이후에 다저스와 계약후 포수로 변신했다고 합니다. (다저스는 러셀 마틴과 카를로스 산타나를 포수로 성공적으로 변신시킨 경력을 갖고 있다) 포수로 빠르게 적응하기 시작한 카일 파머는 솔리드한 포구능력을 보여주고 있다고 합니다. 아직 송구 매커니즘은 거친 편이라고 합니다. 타자로 솔리드한 컨텍을 갖고 있는 선수로 볼넷도 적고 삼진도 적은 선수라고 합니다. 후안 곤잘레스 (Juan Gonzalez)1990년 4월 5일생으로 2006년에 콜로라도 로키즈와 계약을 맺고 프로 생활을 시작한 선수라고 합니다. 2013년 겨울에 다저스와 ..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2015. 6. 26. 21:12

레즈의 홈구장인 Great American Ball Park에서 열리는 이번 올스타전의 전전야제라고 할 수 있는 퓨쳐스 게임(SiriusXM All-Star Futures Game)의 로스터가 발표되었습니다. 퓨쳐스 게임은 현지 동부시간기준으로 7월 12일 오후 3시에 열릴 예정이며, 이번에도 mlb닷컴에서 무료 중계할 예정입니다. 미국팀과 월드팀으로 나눠 경기를 가지는데, 월드팀 로스터에서는 도미니칸 공화국이 13명으로 가장 많으며, 베네주엘라가 5명, 푸에르토리코가 3명, 큐라소와 독일, 니카라과, 타이완이 각각 1명씩 선정되엇습니다. 다저스 소속으로는 2명의 선수가 참가하게 되는데, 미국팀과 월드팀에 1명씩 선정되었습니다. 우선 미국팀에는 파머(Kyle Farmer)가 선정되었습니다. 파머는 익히 ..

LA Dodgers/Dodgers News 2015. 6. 26. 09:54

1. 올리베라(Hector Olivera)가 트리플 A로 승격되었습니다. 스파님이 아래에 자세한 포스팅을 다뤘습니다. 2. 다저스가 토론토에 현금을 주고 토레이스(Ronald Torreyes)를 영입했습니다. 영입과 동시에 마이너옵션을 써서 더블 A로 내려보냈으며, 토레이스를 40인 로스터에 두기 위해서 바니(Darwin Barney)가 DFA되었습니다. 아마도 남은 금액때문에 다른 29개팀은 바니를 클레임 걸지 않을 것이고, 바니 역시 남아있는 금액으로 인해 결국 다저스의 마이너행을 수용할 겁니다. 만약 바니가 마이너행을 거부한다면 FA가 될 것이고, 그렇게 되면 자신의 올시즌 남은 연봉은 더 이상 받을 수가 없을테니 말이죠. 이건 100% 확신할 수 있습니다. 3. 파울 타구에 무릎을 맞아서 몇 일동..

LA Dodgers/Dodgers News 2015. 6. 13. 09:55

10년전만 하더라도 지역 TV를 통하지 않는다면 마이너 경기는 정말로 보기 힘든 시기였습니다. 대부분의 마이너팀들은 상대적으로 중소도시에 위치하고 있기때문이죠. 하지만, 이제는 기술이 발달하여 마이너팀들의 감독은 그들의 선수리포트를 빅리그팀의 '선수 개발 부서'에 메일이나 전화통화로 보낼 수가 있게 되었습니다. 그런 것이 더 진화되어 전국방송 케이블인 CBS Sports Network는 올시즌 10경기정도씩 마이너경기를 전국으로 송출하는데, 오늘 털사의 경기가 전국방송으로 송출되었습니다. 해서 더 이상 마이너경기가 베일에 휩싸인체 선수들의 스텟만을 보는 차원을 넘어 LA의 다저스팬들도 머지않은 미래에 다저스타디움에서 뛸지도 모르는 선수를 집에서 확인할 수 있게 되었습니다. 그것은 바다건너 한국의 팬들에게..

LA Dodgers/Dodgers Minor 2015. 6. 12. 16:58

매년 다저스타디움에서 이맘때 윈터 디벨롭트 프로그램을 여는데, 어제 이 프로그램이 시작되었습니다. 여기에는 총 27명의 유망주들이 참가하게 되는데, 총 나흘간 선수들을 가르치면서 빅리그삶에 대한 디테일한 모습을 마이너리거에게 가르친다고 합니다. pitchers Julio Urias, Grant Holmes, Chris Anderson, Daniel Coulombe, Jose De Leon, Carlos Frias, Zach Lee, Josh Ravin, Chris Reed and Ross Stripling ; catchers Austin Barnes, Kyle Farmer, Julian Leon, Chris O`Brien, Tyler Ogle, Ryan Scott and Shawn Zarraga ; in..

LA Dodgers/Dodgers News 2015. 1. 14. 01:24

조지아 대학에서 4년간 유격수로 뛴 카일 파머는 프로에서 유격수로 뛸 능력이 없다는 평을 듣는 4학년이었기 때문에 저렴한 가격에 다저스와 계약을 맺었다고 합니다. 지난 몇년간 내야수를 포수 (러셀 마틴, 카를로스 산타나)로 전향시키는 선택을 했던 다저스는 카일 파머를 포수로 전향을 시켰고 A팀에서 생산성 있는 모습을 보여주었다고 합니다. 타자로써 어떤 카운트에서든 좋은 모습을 보여준 카일 파머는 라인 드라이브 타구를 만들어 내는 갭 파워를 보여주었다고 합니다. 수비적인 측면에서는 아직 팔스윙을 간결하게 할 필요가 있지만 좋은 발동작을 바탕으로 32%의 도루 저지율을 보여주었다고 합니다. 포수로써 솔리드한 블로킹 능력과 좋은 글러브질을 보여주었다고 합니다. 다른 유망주들에 비해서 나이가 많은 카일 파머는 ..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2014. 10. 3. 23:33

또 다른 A리그인 미드 웨스트리그의 유망주 랭킹이 올라왔습니다. 다저스의 A팀이 속한 리그입니다. 이렇게 미드웨스트리그에 유망주가 없었던 적이 있었나 싶을 정도로 유망주가 많지 않군요. 다저스의 A팀 소속이었던 선수가 3명 포함이 되어 있습니다. 다저스는 리그 12위으 유망주를 넘겨주고 로베르토 에르난데스를 얻었네요. 트래이드 실력 참...... 1. Alex Reyes, rhp, Cardinals 2. Trea Turner, ss, Padres 3. Braden Shipley, rhp, Diamondbacks 4. Michael Feliz, rhp, Astros 5. Willy Adams, ss, Tigers/Rays 6. Kohl Stewart, rhp, Twins 7. Clint Coulter, c..

MiLB/MLB Prospects 2014. 10. 3. 23:09

다저스 A팀 3명의 선수가 미드웨스트리그 올스타에 선정이 되었다고 합니다. 동부지구 소속으로 올스타 경기에 출전을 하는 선수는 팀의 마무리 투수인 마크 포프, 주전 포수인 카일 파머, 우익수인 조이 컬레타라고 합니다. 올스타 경기는 6월 17일날 열리는데 디트로이트 타이거즈의 A팀 홈구장에서 열릴 예정이라고 합니다. 올해 A팀에서 뛰어난 타율을 보여주고 있는 컬레타는 0.311/0.355/0.413의 성적을 보여주고 있습니다. 체격에 비해서 장타율이 떨어지는 점이 아쉽지만 경험이 쌓인다면 좀 더 좋아지지 않을까 싶습니다. 올해 팀에서 꾸준히 3할 이상의 타율을 보여주고 있는 선수입니다. 고교시절에 투수를 겸했던 선수답게 외야수에서 어시스트도 자주 보여주고 있습니다. 포수인 카일 파머는 올해 0.315/0..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2014. 6. 5. 14:32

2013년 다저스의 8라운드로 지명한 카일 파머(Kyle Farmer)는 대학까지 줄곧 유격수로 뛰다가 프로생활을 포수로 시작하였습니다. 파머의 삼촌(Joe Gex)은 대학시절 포수였지만, 자신은 그 전까지 포수를 해본적이 없었다고 하는군요. 하지만, 드레프트될때 모든 사람들이 놀랄 발표는 다저스가 그를 유격수가 아닌 포수로 지명한 것이었는데, 정작 파머 본인은 그걸 예상하고 있었다고 합니다. 드레프트 전에 워크아웃과정에서 다저스는 그에게 내야수 글러브를 주지않고, 포수글러브를 주면서 그걸로 워크아웃을 시켰다고 하는군요. 워크아웃 과정에서 포수에 대한 흥미를 느꼈지만, 처음 해보는 포지션이라서 생소하기만 했다는군요. 그럼에도 불구하고 많은 내야수들이 포수로 컨버전한 것을 알고 있는데다가 워크아웃 과정에서..

LA Dodgers/Dodgers Minor 2014. 4. 9. 22:32

존 시켈스가 블로그에 다저스 유망주 랭킹을 올렸습니다. 전체적으로 투수 유망주 뎁스가 좋은 팜으로 리스트에 포함이 되지 않은 로우 레벨 유망주중에서도 좋은 재능을 갖고 있는 선수들이 다수 존재한다고 하는군요. 타자들의 경우 지난해 R+리그와 A+리그에서 좋은 모습을 보여준 선수들이 상위리그에서도 그 페이스를 유지한다면 타자 뎁스도 엄청나게 강화가 될 것이라고 하는군요. 지난 2~3년전에 비해서 팜이 좋아졌는데 이유는 로간 화이트와 다저스 팜 관계자들이 쓸 수 있는 자금이 넉넉해졌기 때문이라고 합니다. 재능이 있는 스카우터와 마이너리그 코치들을 보유한 팀이기 때문에 곧 다저스는 팜의 큰 도움을 받을 수 있을 것이라고 하는군요. 1) Joc Pederson, OF, Grade B+ 좋은 파워와 훌륭한 출루능..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2014. 3. 19. 15:17

LA 다저스는 지난 몇년간 드래프트를 통해서 투수를 우선적으로 지명을 했고 현재 다저스의 투수진에서 여러 선수들이 활약을 하고 있다고 합니다. 2014년 유망주 랭킹에도 투수들이 다수 포진을 해 있는데 미래에 다저스에서 볼 수 있는 재능이 넘치는 선수들이라고 합니다. 특히 불펜 강속구 투수들을 다수 보유를 하고 있는다고 하는데 이미 메이저리그 경험이 있는 크리스 위들-호세 도밍게스-오넬키 가르시아 뿐만 아니라 이미 가르시아, 자렛 마틴도 강속구를 던지는 투수 유망주라고 합니다. 풍부한 투수자원은 미래에 다저스가 트래이드를 통해서 전력을 보강할때도 큰 도움이 될 수 있다고 합니다. 이번 스캠에서 가장 인상적인 모습을 보여준 선수는 페드로 바에즈 (Pedro Baez)로 투수로 전향한지 1년 밖에 되지 않은..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2014. 3. 18. 20:09

마이너리그 닷컴에 LA 다저스의 마이너리그팀을 돌아오는 글이 올라왔습니다. 전체적으로 로우 레벨의 뎁스가 좋다는 평가를 하고 싶습니다. (아무래도 LA 다저스가 AA/AAA팀의 적당한 유망주들은 트래이드 카드로 활용을 하는 편이니...) R팀은 리그 챔피언쉽까지 진출을 했으며 R+팀의 타자들은 리그에서 좋은 방망이를 보여주었으며 올해 드래프트에서 1~2라운드 지명을 받은 크리스 앤더슨과 톰 윈들은 성공적인 데뷔시즌을 보냈다고 합니다. LA 다저스의 선수육성 담당자인 디 존 왓은은 LA 다저스 팜의 강점을 투수진으로 꼽고 있으며 메이저리그에서 뛸 재능을 갖춘 선수들이 다수 존재 하고 있다고 하는군요. Dodgers Organization All-Stars 포수-Kyle Farmer, Ogden (41 ga..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2013. 11. 12. 17:44

베이스볼 아메리카에 LA 다저스의 드래프트를 정리하는 글이 올라와서 퍼왔습니다. 1라운드 지명자인 크리스 앤더슨과 2라운드 지명자인 톰 윈들이 성공적인 데뷔시즌을 가진 것에 대해서 LA 다저스는 만족해 하고 있으며 빠르게 상위 레벨로 올라갈 수 있을것 같다고 합니다. 3라운드 지명자인 코디 벨링거가 파워가 스킬에 맞게 성장할 수 있는지와 카일 파머가 포수로 성공할 수 있는지에 따라서 타자 지명자들에 대한 평가가 달라질 수 있을것 같다고 합니다. 올해 드래프트에서 547만달러의 계약금을 사용했다고 합니다. 리포트에 따르면 70만달러에 계약을 한 4라운드 지명자인 코디 벨링거에 대한 평이 좋군요. 다저스가 선수 몸집 키우는데 재능이 있는 것을 고려하면 이선수 파워 향상시키는 것은 문제도 아닌데....2년후 ..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2013. 10. 23. 20:54

클릭하시면 큰 화면으로 보실 수 있습니다. 다저스의 올해 슬롯머니는 $5,211,700인데, 11라운더인 나빈(Spencer Navin)에게 추가로 쓴 20만불합쳐서 $423,200이 오버되었습니다. 일단 다저스에게 할당된 슬롯머니에서 5%를 넘어서면 내년 1라운드픽이 소멸되며 추가페널티를 물게 됩니다. 해서 이 금액에 맞춰야할 필요가 있는데, 일단 온전하게 쓸 수 있는 금액인 약 5.2M도 아직 미계약자로 존재하는 7라운더인 트리퀀(Brandon Trinkwon)과 10라운더인 키너(Nick Keener)와 계약을 맺었을때만 가능합니다. 추가적으로 8라운더인 카일 파머(Kyle Farmer)의 경우 다저스와 계약에는 도달했지만, 사이닝 보너스가 알려지지 않고 있는데, 일단 파머에게 할당된 15만불에서 ..

MiLB/MLB Draft 2013. 6. 15. 23:52