Los Angeles Dodgers

여기저기의 트위터를 돌아다니며 퍼온것입니다. mark derosa already has received calls from yankees, mariners, nats, dodgers, phils, rangers, orioles, giants. Minaya said some teams have shown interest in Luis Castillo. The Dodgers are one team to have spoken to the Mets. How about Castillo for his old Marlins teammate Juan Pierre? 위에 본문은 SI의 존 헤일먼의 트위터에 올려져있는 글이고, 아래는 인터넷 SI에 올린 글입니다. 둘 다 다저스는 2루수를 구한다는 얘기인데...데로사(Ma..

LA Dodgers/Dodgers Rumor 2009. 11. 13. 14:21

Coming into 2009, it was not unheard of to expect a Dodger outfielder to win a Silver Slugger award. In April, I would have pegged Manny Ramirez as the favorite, but instead his two outfield mates, Matt Kemp and Andre Ethier, each captured the honor today, which recognizes the top offensive performances at each position. 오늘 양대리그의 실버슬러거가 발표되었습니다. 보통 각 포지션별로 선정하지 않고 OF로 통합해서 3명을 선정하는데, 다저스의 듀오 외에 ..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 13. 10:16

LAtimes의 Dylan Hernandez기자에 따르면 헛슨은 다저스가 시즌 후 자신에게 한 번도 접촉하지 않아 실망했다고 합니다. 당연한 얘기겠지만, 벨리아드 영입이후 다저스는 그를 완전 배제시켰기때문에 헛슨 입장에서도 섭섭하지 않을까 싶네요. 어찌보면 헛슨은 무조껀 다른 팀과 계약하겠다는 의지를 다저스가 제공했을 수도 있구요. 그런점에서 다저스가 연봉중재할 수 있는 유리한 상황(?)을 만든건 아닌가 싶네요. 물론 돈 때문이기도 하겠지만...과정이야 어찌되었건 이미 오션님이 모커뮤니티에 올려주셨듯이 다저스는 2명의 GG를 배출해냈습니다. 외야수부분에서는 캠프와 빅토리노외에 나머지 한 명(마이클 본)과의 점수차가 심하게 났습니다. 그리고 특이한 점은 외야수 GG가 모두 CF를 담당한 선수가 선정되었다는..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 12. 23:20

FA신청 마지막날인 오늘 슈밋이 FA를 선언하면서 다저스 40인 로스터에는 29명이 남았답니다 이번 룰5 대상자 가 고졸 05년 드레프티어와 컬리지/대졸 06 드레프티라는데요. 이번에 40인로스터에 올 유력한 후보로는 이반 드헤수스, 트레이본 로빈슨, 스캇 반 슬레이크 하비 구에라, 프란시스코 펠릭스 등이 될 것으로 보인다고 합니 다. 물론 프런트가 제정신이라면 제이슨 렙코부터 저 29명에서 잘라야겠죠.

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 12. 16:58

엘리어스 랭킹이 발표되었는데, 팬하우스닷컴에 실렸습니다. 근대 점수는 나오질 않네요. 이 점수가 나중에는 2명 이상의 FA를 영입한다면 중요한 자료가 되는데 말이죠...뭐 일단은 오프시즌 초반이니 나중에 나오면 따로 올리겠습니다. 우리랑은 상관없을 얘기지만 엔젤스의 션 피긴스가 B타입이 아니라 A타입으로 되어있네요. 이로써 3루수를 노리는 팀들에게 가장 좋은 대안은 벨트레가 될거 같습니다. 메츠 - 토론토 - 컵스 간의 삼각딜 루머가 났습니다. 딜 자체는 관심없지만, 메츠는 현 2루수인 카스티요를 컵스로 보내는 딜입니다. 결국은 헛슨을 영입하고 싶다는 루머같네요. Dodgers second baseman Orlando Hudson showed that he's a team player by not com..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 10. 11:02

The next step in the Royals’ offseason makeover is to acquire a catcher before Dec. 12 and therefore provide an alternative to offering a contract to arbitration-eligible John Buck. 최근 시삭스와 트레이드를 단행한 로열스가 12월 12일 전에 또 다른 트레이드로 포수를 영입하려고 하는 모양입니다. 내년 시즌 끝나고 FA가 되는 존 벅(John Buck)이지만 아무래도 높아져만 가는 연봉이 부담스럽게 때문인거 같습니다. 12월 12일 전에 다른 포수를 영입하면 존 벅을 논텐더 시킬 수도 있다는 뉘앙스입니다. “We led all of baseball (last se..

LA Dodgers/Dodgers Rumor 2009. 11. 9. 15:33

All that talk of Joe Torre leaving after his contract expires after next season may have been premature. T.J. Simers of the Los Angeles TImes brings the news that Torre and the Dodgers are working on a contract extension: 토레가 다저스와 연장계약을 시도하고 있다고 합니다. 이 기사는 어제 나온건데, 보면서 설마...하고 포스팅하지 않았는데, 일단은 해둬야겠습니다. "We were talking about my coaches and I've been thinking about it," Torre says while mentioning..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 9. 12:10

Brent Leach has reportedly decided not to pitch in winter ball for Tiburones de La Guaira in Venezuela. Single-A Inland Empire manager Carlos Subero manages the team and said Joe Torre had wanted Leach to pitch. 리치가 베네주엘라 윈터리그에 참여하지않을거라고 말했다는군요. 원래는 베네주엘라 윈터리그 Tiburones de La Guaira라는 팀에서 인랜드의 감독하에서 뛰기로 했는데 안하려는 모양입니다. 이에 대해 토레는 그가 뛰길 원한다고 했다네요. 위에 링크된 사이트를 클릭하니 라틴어라서 번역기로 돌려보니 뭔소린지 하나도 모르겠더군요. ..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 8. 23:32

Casey Blake 04시즌(30세)에 28HR .271/.354/.486를 찍은 이후 35살의 블레이크는 올해 18HR .280/.363/.468의 성적을 올렸습니다. 블레이크가 최근 3년동안 270대의 타격에서 올시즌 다시 280대로 올라설 수 있었던 것은 스트라익존에 형성된 공에 스윙하는 비율이 높아진게 주요 원인이라고 합니다. 존에 형성되지 않는 공에 대해 스윙비율이 23.3%(07시즌)에서 26.5%(작년)로 높아졌지만, 올해는 21.5%로 낮아졌다고 하네요. 또한 볼넷비율이 통산 8.9%에서 올해만 11.5%로 공을 아주 잘 골라냈습니다. 단지 걱정이 되는 측면은 내년 8월이면 36살이 되고 올해가 거의 커리어 하이급의 성적을 올렸기에 상승 모멘텀을 탈 가능성보다는 하락 모멘텀을 탈 가능성이..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 8. 17:16

Orlando Hudson 지난 2년동안 손목부상으로 가치가 떨어지면서 다저스와 운좋게(?) 계약한 헛슨은 역시 지난 몇 년간 타자들의 구장으로 알려져있는 체이스 필드를 벗어나 투수들의 구장인 다저스타디움으로 건너옴으로써 성적하락이 예상되어졌습니다. 하지만 시즌막판의 슬럼프를 제외하곤 비슷한 모습을 보이면서 이 또한 자신의 가치를 올리는데 한 몫하지 않을까 싶습니다. 올시즌 헛슨은 .283/.357/.417의 성적으로 보였는데, 규정타석을 채운 2루수가운데 wOBA가 .342로 12위를 차지했습니다. 21명 중 12위를 했으니 딱 중간이죠. 4월 6일 ~ 6월 13일 : 35 games, .348/.429/.539 5월 14일 ~ 7월 10일 : 49 games, .237/.300/.320 7월 11일 ..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 7. 14:06

James Loney 로니는 올시즌 .281/.357/.399의 성적을 찍으며 1루수치고는 최하위의 파워수치를 보여주며, 규정타석을 채운 1루수 가운데 wOBA가 .332로 23위를 차지했습니다. 긍정적이라고 할 수 있는 부분은 올시즌 볼넷비율이 7%(작년)에서 10.8%(올해)로 올라갔고, 삼진비율은 14.3%(작년)에서 11.8%(올해)로 떨어졌습니다. 하지만, 이 부분에 대해서 경기를 보신분들은 다 아실겁니다. 왜 삼진비율이 떨어지고 볼넷이 올라갔느냐를... 삼진당할거 같으면 책스윙같은 형태로 다른 아웃으로 죽고, 투 스트라익이후에 칠 생각안하고 커트커트하면서 공만 골라내지요. 그러니 자연스레 ISO지수가 .145에서 .118로 떨어지면서 규정타석을 넘긴 25명 가운데 24위를 차지했습니다. 23위..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 7. 13:20

Dodger minor league shortstop Dee Gordon and outfielder Brian Cavazos-Galvez were named Topps/Minor League Players of the Year for their respective leagues. The Dodgers joined the Rays and Yankees as the only franchises with multiple winners among the 16 domestic Minor Leagues. 각 마이너리그에 올해의 선수의 명단이 나왔습니다. 다저스의 마이너선수중에서는 디 고든과 브라이언 카바조스-갈베스가 미드웨스트리그와 파이오니아리그의 선수로 선정되었습니다. 총 16개의 레벨중에 다저스외에 템파와 양키..

LA Dodgers/Dodgers Minor 2009. 11. 7. 12:44

Outfielder Manny Ramirez notified the Dodgers on Friday that he's exercising his $20 million option and will return to the team for 2010, agent Scott Boras confirmed. Ramirez in March signed a contract for $25 million guaranteed in 2009 and a player option for '10. Ramirez had until Tuesday to notify the club. Boras said Ramirez felt that his comfort level playing in Los Angeles was the overridi..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 7. 12:32

Manny Ramirez will return to the Dodgers in 2010, according to his agent, Scott Boras. LAtimes의 헤르난데스 기자가 자신의 트위터에 올린 짤막한(어차피 트위터라서 단문밖에 안되지만) 글을 올렸는데, 스캇 보라스 입에서 나온 소리라서 가장 신뢰할만한 소리가 아닐까 싶네요. 어떻게들 생각하시나요? 전 일단 괜찮습니다. 어차피 내년에 람보는 차베스라빈에 오지 못할 겁니다. 그리고 LF라는 곳이 발빠르고 타격 조금하는 곳이라기보다는 한방을 필요로 하는 포지션이기때문에 여전히 전 피에르가 벤치(1%의 트레이드)로 가야한다고 생각합니다. Even after Vicente Padilla pulled a Plaxico Burress by shoo..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 7. 09:54

Pitcher Randy Wolf led a group of six Dodgers filing for free agency on Thursday, the first day of the two-week filing period. But the date that has the Dodgers most curious is Nov. 10. 공식적인 오프시즌 첫날인 오늘 다저스의 6명의 선수가 FA신청을 냈습니다. 울프, 올랜도 헛슨, 로니 벨리아드, 덕 민케비치, 에릭 밀튼과 옵션을 거절한 존 갈랜드입니다. On or before that date outfielder Manny Ramirez must notify the club whether he will exercise a player option for 20..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 6. 13:17

Dodger Midwest Scouting Supervisor Gary Nickels will be inducted into the Midwest Scouts Association Hall of Fame on November 7 and the Mid Atlantic Scouts Association Hall of Fame on November 14. "Gary is the most professional, punctual, organized and thorough baseball man I know," said Dodger Assistant General Manager of Scouting Logan White. "I have had the good fortune to have been hired and..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 6. 12:46

The Dodgers have declined a $10 million mutual option on pitcher Jon Garland for next season, making him eligible for free agency. The right-hander gets a $2.5 million buyout because the team declined ; he would have earned a $1 million buyout if he had declined. Garland was acquired from Arizona ahead of the July 31 trade deadline for infielder Tony Abreu. He was 3-2 with a 2.72 ERA in six game..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 6. 09:27

First-round pick Aaron Miller has been shut down in the Arizona Fall League with an oblique strain, reports True Blue LA. He was replaced on the roster by pitcher Kenley Jansen. 아론 밀러가 왜 빠졌는지에 대한 해답인거 같습니다. 옆구리쪽이 아파서 로스터에서 제외되었다네요. 오프시즌이니 그리 문제될건 아닌거 같습니다. 치료만 하면 될거 같네요. Catcher Lucas May and pitcher Javy Guerra have been named to the Arizona Fall League’s Rising Star Showcase. The game can be s..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 4. 12:50

홈 플레이트 뒤쪽에서 찍은 람보의 스윙장면 3루쪽 덕아웃에서 찍은 람보의 스윙장면 켈리 얀센(Kenley Jansen)의 투구모션

LA Dodgers/Dodgers Minor 2009. 11. 3. 18:17

아직 공식 홈페이지에는 나오지 않는데, 다저스의 스프링캠프 홈페이지인 카멜벡-렌치에는 자료가 떴습니다. 공식 개막일은 내년 4월 5일이라서 그 전에 나흘동안의 스케줄이 정해지지 않았습니다. 곧 정해지겠죠. 그리고 위에 스케줄도 날짜, 시간, 장소가 모두 변경될 수도 있는.....'잠정적인' 스케줄입니다. 아무래도 카멜벡-렌치를 다저스만 활용하는게 아니라 시삭스랑 같이 하죠. 다른 얘기를 잠시하면, 다저스의 출입기자인 캔 거닉이 어제 공식홈페이지에 매니의 컴백에 대해 부정적인 뉘앙스를 풍겼는데, 오늘 LAtimes의 딜런 헤르난데스가 역시 비슷한 소리(?)를 했습니다. 즉, 매니가 AL DH가 필요한 팀으로 이적할 것이라는 루머이며, 몇 년전 드류가 했듯이 매니의 에이전트 역시 보라스이기때문에 옵트조항을 ..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 3. 09:14

The Dodgers announced yesterday that Andre Ethier won the "2009 MLB Clutch Performer of the Year Award Presented by Pepsi," an honor voted on by fans. From the Dodger press release: 펩시가 선정한 '올해의 클러치 히터'를 이띠어가 수상하게 되었습니다. 이 수상은 팬들의 투표로 이뤄졌기때문에 다저스팬이 얼마나 참여했는지는 모르겠으나, 전국적으로 이띠어를 알리는데 큰 역할을 했다고 할 수 있을 겁니다. Ethier led the Majors with six walk-off hits, including a Major League record four walk-off h..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 11. 1. 14:18

memoriesofkevinmalone과 mikesciosciastragicillness에서 다저스의 포지션별 2009년 리뷰를 올리고 있는데, 둘의 내용을 조금씩 썩어서 올리겠습니다. 일단 첫 번째로 포수부분입니다. 올해 다저스의 포수마스크를 쓴 선수는 3명인데, 마틴과 어스무스, 엘리스입니다. Russell Martin 마틴은 허접한 공격력으로 올시즌 .250/.352/.329/.680를 기록하면 ISO가 .079에 불과했습니다. 마틴은 BABIP가 커리어 .285인데, 이는 올시즌 높아진 라인드라이브 비율(20.5%)에 일부분 영향이 있다고 하네요. 라인드라이브 비율을 올시즌에 기록한 저 수치가 커리어 하이라고 합니다. 올시즌 공격에서 삽질의 주 원인은 페스트볼 공략의 실패라고 하는군요. 마틴은 작..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 10. 31. 15:00

올해의 필딩바이블 윈어가 선정되었습니다. 필딩바이블에 관해서는 '여기' 를 클릭하시면 보실 수 있습니다. 1루수부분에서는 유킬리스와 푸올스가 경합을 벌일것이라고 생각했는데, 점수차이가 조금 나네요. 그냥 1위와 나머지...정도같습니다. 헛슨은 뭐 다 아는 수비수이고...아론 힐(Aaron Hill)은 지난 2007년 시즌에도 이 수상자로 선정되었습니다. 작년에는 순위권에도 없더군요. 3루수부분은 짐머맨과 벨트란이 경합을 벌였는데, 짐머맨이 앞서네요. 유격수부분에서는 틀루위츠키와 윌슨이 경합을 벌였는데, 윌슨이 근소하게 앞섰습니다. 랍 네이어(Rob Neyer)가 윌슨에게는 1위표를 던졌는데, 틀루위츠키에게는 5위표를 던졌네요. 수비잘하는 LF라고 광고하던 맷 할러데이는 5위에 선정되었습니다. 공수의 벨런..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 10. 31. 11:51

BA에서 해당해의 각팀 드레프트에 대한 평가를 냈는데, 유료자료인데, 제가 어떻게 퍼왔는지 모르겠습니다-_-;; 이것저것 막 들어가다보니 찾았네요....ㅎㅎ WS에 다저스가 떨어지니 재미도 없고 해서...쓸때없는 짓만 하네요. POSITION PLAYERS BEST PURE HITTER: C J.T. Wise (5) or OF Brian Cavazos-Galvez (12). Wise hit .338/.401/.566 at Rookie-level Ogden, while Cavazos-Galvez batted .322/.353/.618 there. 포수인 와이즈(J.T. Wise)나 브라이언 카바조스-갈베스(Brian Cavazos-Galvez)가 타격만을 따진다면 가장 좋은 선수라고 하는군요. 그치만 와이..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2009. 10. 30. 12:35