Jaime Pedroza hit a three-run home run in the bottom of the ninth to knot the score at 9-9 and Jerry Sands delivered the game-winning hit in the 11th inning as Great Lakes defeated visiting Fort Wayne, 11-10, in the opener of the Midwest League Eastern Division Championship Series on Monday. It was the second consecutive extra-inning win for the Loons, with a crowd of 4,029 on hand at Dow Diamon..
다저스의 트리플 A팀과 싱글 A팀이 플옵 1차전을 그들의 홈에서 가졌는데, 엘버커키는 졌고, GLL은 이겼습니다. After more than a two-hour rain delay, the Albuquerque Isotopes (0-1) snapped five scoreless innings, but the Memphis Redbirds had already built all the lead they would need handing the 'Topes a 6-2 loss and taking a 1-0 series lead in game one of the PCL American Conference Finals. 5회 이후 비로 인해 2시간 가량 경기가 도중에 지연되었지만, 이미 선발인 스털츠(Eric..
Aaron Miller joined the Great Lakes Loons on August 1. On Wednesday, he pitches in the first playoff game in franchise history. 8월 1일 GLL으로 승격한 아론 밀러(Aaron Miller)는 플옵 1차전 선발로 내정되었다. "It's a blast to come up here and help this team the past month get into the playoff and then to start the first game," Miller said. "It's been awesome every since I've been here." "내가 여기와서 팀에 도움될 수있다는 점이 놀랍고, 플옵 1차..
다저스의 트리플 A팀인 엘버커키 아이서톱스(Albuquerque Isotopes)는 한국시간으로 내일 오전 10시 05분에 맴피스 레드버드(Memphis Redbirds, 카즈 산하)와 경기를 가집니다. 정규시즌에서 맴피스보다 더 높은 승률을 기록했기때문에 홈필드 어드벤티지를 가져왔고, 1라운드는 위에 이미지와 동일하게 5전 3선승제로 진행되며, 2라운드는 1라운드 승자가 맞붙는 경기로 2라운드 승자가 PCL 챔피언이 됩니다. Albuquerque vs. Memphis Best-of-5 semifinals begin Wednesday, Sept. 9 Albuquerque PCL American South Division champions Overall record: 80-64 Statistical lea..
체터누가의 주전 포수인 루카소 메이(Lucas May)가 현지시간으로 9월 9일부터 유럽에서 계최되는 야구월드컵에 마지막 맴버로 올랐습니다. 미국의 첫 경기는 현지시간으로 10일 베네수엘라와의 경기라는군요. 일단 메이는 AFL(Arizona Fall League) 명단에 뽑힌 선수지만 AFL이 현지시간으로 10월 13일부터 열리며, 야구월드컵은 이달 27일까지 열리기때문에 출전하는데는 문제가 없을거 같습니다. 원래 야구월드컵 명단은 40인 로스터에 포함되지 않은 AAA와 AA선수로 구성된다고 했는데, 아마도 포수자원이 부족한가 봅니다. 그리고 지난 대회(2007년)에 미국이 우승했기때문에 디펜딩챔피언으로써 위용(?)을 갖출려나 봅니다. 야구 월드컵 미국대표팀 로스터 커쇼와 블레이크 부상소식에 이어 짐 토..
GLL이 초반에 데이턴의 투수진들을 전멸시키며 손쉬운 승리를 가져갔습니다. 이 경기에서 카일 러셀(Kyle Russell)은 3개의 도루를 성공하며 시즌 20도루를 기록하며 20/20클럽에 가입했습니다. Four Loons pitchers combined to strike out 13 Dragons, led by starter Ethan Martin's six strikeouts in three innings. Martin allowed three hits and two runs. Nathan Eovaldi earned the win in relief of Martin, throwing three shutout innings in relief. 후반기부터 이썬 마틴(Ethan Martin)과 에오발디(N..
