마틴 vs 바라하스

어제 LAtimes에 헤르난데스 기자가 쓴 글이 흥미롭네요. 자신의 주장에 따르면 지난 해 다저스가 마틴(Russell Martin)을 논텐더 한 것이 결과론적으로 나쁘지 않다는 것입니다. 마틴은 시즌 첫 16경기동안 2HR을 기록하면서 최근 몇 년간 보여준 장타력상실을 상쇄하는듯했지만, 시즌이 끝나가는 시점에는 별반 다를게 없다고 하는군요. 마틴은 현재 .236의 타율과 17HR 62RBI를 찍고 있으며, 바라하스(Rod Barajas)는 .229의 타율과 15HR 44RBI를 보여주고 있기때문이죠. 바라하스가 더 높은 수정OPS(96 vs 91)를 보여주고 있지만, 마틴이 더 좋은 출루율을 기록하고 있는 것이 차이점이라고 합니다. 그리고 가장 큰 점(?)은 바라하스가 3.8M을 먹고있는데 반해, 마틴..

• format_list_bulleted LA Dodgers/Dodgers News
• · 2011. 9. 24.
• textsms

각종 소식모음

Dee Gordon in a mini-slump, 1 for his last 19 (plus one walk and one sac fly) 디 고든(Dee Gordon)이 슬럼프를 겪고 있습니다. 최근 19타수 1안타 1BB 1SF를 기록중입니다. 휴스턴 3차전부터로 치면 18타수 1안타 1RBI 1BB/6K를 기록하고 있는데, 타석이 적었던 만큼 단기간 못하게 되면 타율이 쭉쭉 내려가게 되어있죠. .326의 타율이 .246까지 내려간 상태입니다. Regardless of whether Jerry Sands or Trayvon Robinson are ready, it's hard to have a bench w/o Thames and Blake not able to play the field. 오늘 팀즈..

• format_list_bulleted LA Dodgers/Dodgers News
• · 2011. 6. 25.
• textsms

갈랜드 부상

밑에 마틴님이 알려주셨지만, 갈랜드(Jon Garland)의 부상장면입니다. Garland said it was an oblique muscle on his left side and he felt it only on the last pitch. He said he has never had an oblique injury before but knew it when it happened. Oblique tears can take a month or longer to heal. 본인 말에 따르면 그 이전에는 옆구리부상을 당한적이 없지만, 마지막 피칭때 왼쪽 옆구리가 땡겼다고 합니다. 일단 09시즌에 구로다(Hiroki Kuroda)가 2달동안 빅리그에서 투구를 못했다는 점을 생각해볼때 암울한 소식이 아닐 수가..

• format_list_bulleted LA Dodgers/Dodgers News
• · 2011. 3. 10.
• textsms

스캠 첫승

다저스가 시범경기 3경기째만에 승리를 거뒀습니다. 갈랜드(Jon Garland)대신에 선발로 나온 일라이(John Ely)는 2이닝 무실점투구를 하면서 승리투수가 되었습니다. SF전에서 15안타를 치면서 고작 3득점에 그쳤지만, 오늘은 8안타로 5득점이나 했습니다. 오늘 경기를 스킵한 갈랜드는 금요일 SF를 상대로 첫 스프링캠프 선발등판한다고 하는군요. 오늘은 타자(호프만, 셀러스, 히메네즈)를 세워놓고 라이브피칭을 했다고 합니다. 일라이는 지난시즌 후반기에 자신의 커맨드가 너무나도 좋지 않았다고 실토했습니다. 스터프가 없는 투수에게 커맨드는 생명줄과도 같은것인데, 그게 없다보니 pitcher가 아니라 thrower가 되어버렸죠. 암튼 현재 빅리그의 상황때문에 자신에게 기회가 찾아오기란 쉽지않다는 것은 ..

• format_list_bulleted LA Dodgers/Dodgers News
• · 2011. 2. 28.
• textsms

바라하스와 재계약

The #Dodgers' one-year deal with Rod Barajas is official. 다저스가 공식적으로 로드 바라하스(Rod Barajas)와 재계약했습니다. 신체검사가 아직 통과되지 않아서 완벽한 금액이 나오질 않았는데, (한국시간으로) 밤사이에 신체검사를 통과한 모양입니다. The Dodgers officially signed catcher Rod Barajas to a one year, $3.8 million contract. 공식 금액은 3.8M인데, 솔직히 이 금액이면 레이어드(Gerald Laird)에게 줘도 될법한 금액인데, 좀 과도하게 퍼준거 같습니다. 일단 이 딜이 이뤄졌고, 금액도 금액인지라 사실상 마틴과 결별했다고 생각되어집니다. 여전히 다저스는 마틴측과 재계약을 ..

• format_list_bulleted LA Dodgers/Dodgers News
• · 2010. 12. 4.
• textsms

로드 바라하스 영입

Barajas claimed on waivers by Dodgers. 메츠가 웨이버시킨 로드 바라하스(Rod Barajas)에 대해 다저스가 클레임을 걸었다고 합니다. The Dodgers acquired catcher Rod Barajas today from the Mets in exchange for cash considerations. 이에 대한 댓가는 메츠에게 현금을 주는거라네요. 지금 성적을 보면 거기서 거기인데 바라하스가 온다고 뭐가 달라질지 의문이네요. The Los Angeles Dodgers claimed New York Mets catcher Rod Barajas on waivers on Sunday. Barajas, who turns 35 on Sept. 1, had a .263 on..

• format_list_bulleted LA Dodgers/Dodgers News
• · 2010. 8. 23.
• textsms