Los Angeles Dodgers

After re-signing free-agent first baseman Aubrey Huff to a two-year, $22 million contract, Giants GM Brian Sabean told reporters, "One other club accelerated their interest and we played tag with that and were able to get in a position where we matched what the other club did." Who was that other club? The Dodgers, according to major-league sources. It could not be confirmed whether the Dodgers ..

LA Dodgers/Dodgers Rumor 2010. 11. 25. 08:59

Early in the 2010 season, it was understood that Sixers first baseman/third baseman Austin Gallagher would play at first base only as he recovers from labrum surgery. There now are no plans to have Gallagher play third base any time soon. "He's available at third base in an emergency, but that's about it," Sixers manager Jeff Carter said. Gallagher hopes the book isn't completely closed on playi..

LA Dodgers/Dodgers Minor 2010. 6. 15. 23:33

Vicente Padilla is scheduled to throw a rehab start tonight with Inland Empire. Padilla is scheduled to throw around 45-50 pitches. 비센테 파디야(Vicente Padilla)가 드디어 리헵에 돌입했습니다. 오늘 리헵 첫 선발등판할 예정인데, 경기시간은 우리나라시간으로 오전 11시 05분입니다. 일단 이 경기에서 3이닝동안 45~50개의 투구를 할 예정이라고 합니다. 파디야에 뒤를 이어 쉐릴이 1이닝 리헵을 할 것이라고 하는군요. The two managers facing each other this series in Bobby Cox and Joe Torre have combined for 4,721..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 6. 4. 10:54

The Dodgers will not activate knuckleballer Charlie Haeger on Tuesday, as expected, because the pitcher is still hampered by a stubbed big toe on his right foot.Rookie John Ely will instead start Tuesday and Carlos Monasterios will start Wednesday.Manager Joe Torre evaluated the game film from Haeger's rehab start Saturday for Class A Inland Empire and noticed a limp. Pitching coach Rick Honeycu..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 5. 31. 08:55

Torre indicated that Elbert is likely to be returned to Triple-A when Charlie Haeger returns from a Minor League rehab assignment for plantar fasciitis. Torre said he expects Haeger to be the fifth starter again, perhaps as early as Tuesday. Torre said that he wants to give John Ely, who started on Thursday against the Cubs and is on track to start on Tuesday, an extra day of rest. Carlos Monast..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 5. 30. 03:01

일라이(John Ely)의 호투는 오늘도 이어졌습니다. 일단 고작 빅리그 등판경기가 6경기째에 불과하지만, 커리어 하이인 7.1이닝을 투구하면서 4피안타 1실점을 허용했습니다. 양팀 통틀어 오늘 나온 유일한 득점과정에서 재비어 폴(Xavier Paul)의 아쉬운 수비가 연달아 났는데, 아무래도 루키급의 선수다 보니 원정구장이 많이 익숙하지 않은 탓도 있을 겁니다. 오늘 일라이는 2개의 볼넷을 허용했는데, 이는 데뷔 첫 경기에서 3BB를 허용한 이후 한 경기 처음으로 멀티볼넷을 허용했습니다. 그리고 2개 모두 데릭 리(Derrek Lee)에게 허용한 것인데, 첫 타석에서 프리패스(스트레이트 볼넷)을 허용했습니다. 그만큼 볼넷을 허용하지 않는 비(非)다저스 투수라서 조금 써봤습니다. 오늘 재비어 폴의 아쉬운..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 5. 28. 13:19

특정 포지션에서 대체자에 비해 얼마나 가치있느냐를 계산하는 수치가 VORP(Value Over Replacement Player)인데, 케롤의 가치는 5.6입니다. 백업선수로 영입한 케롤이 이만한 가치를 보여준 것은 어찌보면 그만큼 주전인 퍼칼이 부상을 당하면서 상대적으로 높아졌다고 볼 수 있겠지만, 퍼칼의 부상기간동안 생각하고 예측되었던 것보다 더 높은 가치를 보여줬다고 말 할 수 있을 겁니다. 4월 27일 퍼칼이 DL에 오르면서 주전 유격수로 출전하고 있는 케롤은 26경기선발출전해서 .300/.400/.325 14R 10RBI 16BB/15K를 기록중입니다. 퍼칼이 복귀를 앞둔 최근에 케롤은 그가 돌아온다고 할지라도 백업으로써의 활약에 최선을 다 할 것이라고 담담하게 말을 하네요. When Rafae..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 5. 25. 12:55

The Dodgers are hopeful that Manny Ramirez will return to the starting lineup on Thursday night against San Diego after the left fielder was scratched minutes before game time on Wednesday night with a freak toe injury. Dodgers manager Joe Torre said Ramirez was loosening up his legs by swinging them in the training room when he inadvertently kicked the leg of a table with the little toe on his ..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 5. 21. 00:11

어제 레인아웃으로 선발등판하지 못했던 맥도날드가 오늘 등판했지만, 최악의 성적을 기록했습니다. truebluela에서는 다저스의 다음주 수요일 등판때 맥도날드가 올라올지 모른다는 얘기가 나왔지만, 오늘 성적을 다저스가 봤다면 올리자는 얘기를 꺼내지도 못할거 같네요. James McDonald – 5.2 IP, 10 Hits, 7 ER, 3 BB, 6 K’s (5.77 ERA) 엘버커키의 타선은 21안타로 11득점이나 내줬음에도 불구하고 결국 아얄라의 블론세이브 & 패전투수가 되었습니다. Jamie Hoffman(25) – 3 for 6, 3B, 3 RBI, 2 R (.328 BA) Ivan DeJesus Jr(23) – 2 for 5, R, BB, K (.234 BA) Xavier Paul(25) – 2..

LA Dodgers/Dodgers Minor 2010. 5. 16. 15:01

The Dodgers announced Monday that pitcher Charlie Haeger had been placed on the 15-day disabled list Sunday night with plantar fasciitis in his right foot, and they recalled rookie pitcher John Ely, who will start Tuesday night. 찰리 헤거가 DL에 올랐습니다. 이유는 오른발바닥 근막염(plantar fasciitis)이라는군요.ㅋㅋ 이유도 잘 갖다붙이네요. 아무튼 25인 로스터에서 DL인원이 발생했기때문에 10일이 지나지 않은 시점에 한해서 제콜업이 가능한 일라이를 다시 콜업했습니다. 해서 이번 애리조나 3연전은 빌링슬리-헤거..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 5. 11. 11:02

오늘 시애틀을 상대로 5.1이닝동안 3명의 주자만 출루시키면서 좋은 투구를 한것에 대해 토레는 아주 인상적이었다고 합니다. 그리고 작년에 다저스가 선발투수를 절실히 필요할 시점에 좋은 투구를 한 것을 기억하고 있다고 하네요. 카를로스 모나스테리오스는 스프링 캠프에서 첫 back-to-back경기를 등판했는데, 결과가 좋지 못했습니다. 이에 대해 토레는 만약 다저스가 11명의 투수로 시즌을 진행한다면 팀 로스터의 유연성과 다양성을 위해 연속등판이 필요하다고 합니다. 쉐릴은 오늘 등판하지 않고, 코칭 스텝과 함께 비디오를 보면서 자신의 딜리버리에 대한 메커닉 결점을 찾고 있다고 하네요. 하지만, 토레는 여전히 걱정하지 않는다고.... 수요일에 레즈와 라스베거스에서 경기를 갖는데, 드윗, 블레이크, 이띠어, ..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 3. 28. 21:29

ESPN LA에 취직한 토니 잭슨(Tony Jackson)이 오늘 다저스의 5선발 후보군에 관한 글을 올렸는데, 이제는 듣는것도 지겨울 정도인 이런 기사를 지역 기자들이 돌아가면서 잘도 우려먹고 있네요. 다저스의 올해 선발은 빌링슬리, 커쇼, 구로다만 정해져있고, 콜레티는 여전히 4선발 후보를 찾고 있다지만 그게 언제가 될지 장담하지 못하고 있습니다. 최근 형태로 보아서는 스프링 캠프 이전까지 4선발 후보를 물색하는 여유로움(?)을 보일 것이라고 전망하고 있습니다. 만약 다저스가 4선발을 외부에서 영입하지 못할 경우에는 다음에 제시하는 5명의 선수 중에 2명이 어쩌면 올해 다저스의 하위 선발을 책임질지도 모른다고 하는군요. They are, in alphabetical order: Scott Elbert..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 1. 6. 23:58

아주 무난하리라고 생각되었던 벅스 원정에서 일격을 당했지만 어스무스는 다저스는 결코 느슨해지지않았다면서 걱정말라는군요. 사실 다저스가 어제, 오늘 초반에 선취점을 먼저 낼 기회가 있었습니다. 근대 번번히 루상에서 미스플레이와 부조화로 선취점을 헌납하고 따라갈 힘이 없다보니 끌려가는 경기를 만들었습니다. It got worse for the Dodgers after the game started, too -- reliever Charlie Haeger was lifted in the fifth inning after Luis Cruz's line drive struck him on the right knee and ricocheted into left field. Haeger was limping when..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 9. 30. 00:25

The Dodgers improved to 9-5 vs. the Giants this year, having outscored them 84-45. 오늘 승리로 다저스는 올시즌 맞대결에서 9승 5패를 기록하며 총 득점은 84 대 45가 되었습니다. 자이언츠는 다저스를 만나면 득점하는 방법을 잊어버리는가 봅니다. 게임당 3.2점이군요. Padilla has made four starts with the Dodgers, posting an ERA of 2.02. A valuable addition, to say the least. The LA bullpen was lights out, with just one baserunner allowed by Hong-Chih Kuo, Ronald Belisario, ..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 9. 13. 18:28

다저스가 헤거(Charlie Haeger)라는 로또에 연이어 당첨되고 있습니다. 두 경기 연속 7이닝을 소화하면서 많이 지쳐있는 릴리프진과 부상에서 해메고 있는 선발진에 큰 휴식을 제공하고 있습니다. 위에 유투브 영상은 첫날 마틴의 GS인데 맨날 찍는 그 분이 찍어서 올리네요. 피에르 저지를 입고 있는 팬과 친구사이인듯...근대 마틴의 타구는 진짜 살짝 넘어가네요ㅎㅎ 일단 오늘 경기의 요약은 캠프 & 블레이크의 홈런과 헤거의 호투, 두 명의 에이스 릴리프의 호투라고 표현하면 딱 맞을듯싶습니다. 오늘 경기 후 인터뷰에서 브락스턴은 약간 뽀루퉁(curtly)하게 인터뷰를 했는데, 자신이 몇일전에 인터뷰로 자신의 위치는 어디든 상관없고 팀만 이기면 된다는 발언과는 상반된 자세군요...진작 잘하지-0- 오늘 경..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 8. 23. 18:46

졌습니다. 오늘 파워랭킹을 보니 다저스는 6월 23일 이후 24승 24패라고 하는군요. 시즌초반과는 전혀다르게 홈에서 패배했지만 원정에서 꾸역꾸역 승리를 가져오는 분위기입니다. 일단 다저스는 이틀 연속 선발진이 7이닝 이상을 소화하면서 '선발투수'라는 느낌이 들었습니다. 오늘 경기가 사실상 로또를 바라는 경기였고, 헤거(Charlie Haeger)에게 누가 돌을 던지려 하겠습니까? 문제는 1회말 1사 만루에서 고작 한점밖에 내지 못한 상황을 경기 중과 지금까지 두고두고 아쉬움이 뭍어나는군요. 오늘 양팀 투수들은 217개(다저스 103개, 카즈 114개)를 던지며, 볼넷이 단 하나 나온 깔끔한 경기였고 그에따른 경기시간은 2시간 20분만을 소화하는 기름기 쫙 뺀 경기였습니다. 카펜터가 8이닝동안 29타자들..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 8. 18. 16:04

오늘 경기 전 토레는 헤이거(Charlie Haeger)가 월요일(현지시간) 홈경기의 선발투수로 예정했다고 했습니다. 물론 그 말과 함께 '잠정적'이며 다른 투수가 대신 나설 가능성도 있다고도 했습니다. 저번에 자신이 한 짓을 생각한다면 쉽사리 모레 선발은 헤이거다. 라고 단정지을수는 없을거 같습니다. 결국 내일 애리조나와의 경기가 끝난 이후 인터뷰내용까지 들어봐야하지 않나 싶습니다. 지난번 빌링슬리의 스팟선발로 나왔던 위버(Jeff Weaver)에 대해서는 그가 불펜에서 필요하기때문에 선발로 뛰는걸 원치않는다고 하네요. 분명 베테랑인 위버가 불만을 나타낼법한 발언들이 토레입에서 계속 쏟아져나오지만 일단 자신의 처지를 생각한다면 올해는 이렇게 보내지 않을까 싶습니다. 다시 원문으로 돌아가서 헤이거는 자신..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 8. 16. 22:21

It was Broxton's fourth blown save of the year, as the closer has grown a reputation for being an unflappable presence on the mound. But his concentration might have been broken Friday night when a rogue fan briefly ran through right field during the top of the ninth. 브락스턴이 시즌 4번째 블론세이브를 기록했습니다. 핑계라면 저기 원문에 나와있듯이 나체로 그라운드에 침입한 관중때문입니다. 하지만, 한팀의 마무리라면 최소한 그런것쯤은 스킵해줘야 하는거 아닌가 싶네요. 작년 이맘때쯤 사이토가 DL로..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 8. 8. 23:15

이 글은 온천님의 글을 발판으로 나름의 의견을 추가한 것임을 미리 알립니다. 관련글 먼저 83년 9월생의 헤이거가 왠지 낫설게 느껴집니다. 저는 왠지 AAAA형 선수로 굳어져가는듯한 나이쯤으로 생각했는데 많은 나이가 아니군요. 대략적인 내용은 이러합니다. 작년 커쇼는 (빅리그에서만) 107이닝을 던졌으며 올시즌은 124이닝을 던지며 만약 플옵까지 던진다면 200이닝을 던질 기세라는거죠. 88년생에게는 너무 가혹한 처사가 아닐 수없습니다. 해서 그의 어깨를 보호하는 차원에서 헤이거를 추천했습니다. 물론 글에는 스털츠(최근 5경기 연속 6이닝투구)가 제 1 옵션이란 얘기도 곁들였는데, 이는 당연한 소리지만 40인 로스터에 있는 선수와 아닌 선수와의 차이점이라고 할 수있겠죠. 저 역시 헤이거의 40인 로스터 ..

LA Dodgers/Dodgers Prospects 2009. 8. 6. 22:50

다저스의 5선발 후보군 가운데 처음으로 션 에스테스(Shawn Estes)가 탈락했습니다. 그는 현재 마이너 스캠으로 가서 시즌을 엘버커키에서 시작할지, 방출 할지 아직 결정을 하지 못했다고 합니다. 토레와 콜레티와 대화를 했다는데, 실망했다고 하네요. 난 너의 투구에 실망했다-0- 이로써 5선발 후보에는 맥도날드, 바르가스, 밀턴, 스털츠가 남게 되었습니다. 또한, 스캠에서 주로 마무리 임무를 맡았던 찰리 헤이거(Charlie Haeger)가 마이너 스캠 통보를 받았습니다. 텍사스와의 게임 후에는 Nick DeBarr, Stephen Randolph, Hector Luna, Valentino Pascucci, Mitch Jones이 마이너 스캠행을 통보 받았다네요. 이로써 다저스의 메이저 스캠에는 41..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 3. 23. 09:48

LA다저스가 오늘 공식적으로 브래디 어스머스 (Brad Ausmus)와 계약을 맺었군요. 성적에 따라서 35만달러의 추가 금액을 받는다고 합니다. 얼마전에 래리 보와감독이 이야기를 했듯이 올해 마틴에게 휴식이 좀 자주 주어지게 될지 모르기 때문에 어스머스의 활약이 조금 중요하겠네요. 투수 리드에는 장점이 있는 선수니 타격에서 0.230정도만 쳐주었으면 좋겠네요. (밑의 계약들은 스캠에 초대받는 계약은 아닌것 같고...100% 그냥 마이너리그 계약인듯..) 어스머스 뿐만 아니라 다른 포수도 함께 영입을 했군요. 2005년에 다저스에서 뛰던 마이크 로즈 (Mike Rose)입니다. 당시에 오클랜드 출신이 이선수를 PDP단장이 데려와서 마이너리그에서 뛰다가 콜업이 되었던 기억이 있는데 다시 잡았군요. 아마도 ..

LA Dodgers/Dodgers News 2009. 1. 27. 13:29