For the third time in four weeks, Great Lakes Loons outfielder / first baseman Jerry Sands has been named the Midwest League’s Player of the Week. Sands went 10-for-25 (.400) at the plate last week, six of his hits were extra-basers and three were home runs. Sands blasted two of his homers on May 8 against eastern division leader Lake County. For the 2010 season, the 22-year-old leads the league..
어제 경기에서 왼쪽 손목부상으로 인해 경기에 빠졌던 송코(Angelo Songco)가 오늘 더블헤더를 모두 출전했습니다. 어제 경기에서 그냥 예방차원에서의 교체라고 생각되네요. He's got big-time legitimate power to all fields. That was certainly on disiplay in the fourth inning of this game. Facing lefty Chris Jones from Lake County, Songco took what looked like a hung changeup and tattooed it out to right field. It was only his second homer of the season, but it will be ..
오늘 빅리그 얘기는 포스팅 안할려구요...해봤자 짜증만 날테니.. Albuquerque lost 5-4 Jamie Hoffman(25) – 3 for 4, RBI, R, CS (.281 BA) Ivan DeJesus Jr(23) – 0 for 4, RBI, K (.250 BA) Lucas May(25) – 2 for 4, RBI, R (.239 BA) Chin Lung Hu(26) – 2 for 4, R (.233 BA) Scott Elbert(25) – 4 IP, 6 Hits, 3 ER, 4 BB, 2 K’s (7.77 ERA) BOXSCORE 엘버트는 4이닝동안 6피안타 3실점을 했습니다. 오늘 84개를 던졌는데, 그 중에 스트라익은 고작 42에 불과하다고 합니다. 왜 이렇게 방치하는지 모르겠습니다...
오늘 GLL의 선발이었던 피멘탈(Elisaul Pimentel)은 첫 5이닝동안 3GO/6AO 5K 1피안타(2루타)로 무실점 투구를 했지만, 6회초에 갑작스런 난조로 5.2이닝 6피안타 5실점 6K로 패전투수가 되었습니다. Loons starter Elisaul Pimentel allowed one hit over his first five innings, but surrendered five hits in the sixth to end his night with a loss. Relieving Pimentel in the sixth and making his Dow Diamond debut was relief pitcher Rubby de la Rosa. The 21-year-old righty ou..
Josh Towers did his best to prove that he deserves a shot with the Dodgers sooner rather than later (possibly even this Saturday?) 엘버커키의 오늘 선발투수였던 타워스(Josh Towers)는 승리를 거두지는 못했지만, 6이닝동안 1실점(비자책)을 하면서 이번주 토요일 또 한 번 다저스가 필요로하는 선발투수자리를 (미약하게나마) 고민하는데 새로운 해결책이 될지도 모른다고 하는군요. Albuquerque will take a day off before welcoming the Round Rock Express to Isotopes Park on Thursday. Right-hander James McDon..
사실 분류카테고리에 Dodgers Minor라고 체크할까? Dodgers Prospect라고 체크할까 살짝 고민하다가 minor라고 체크했습니다. 이유는 다들 아시다시피 22살의 싱글 A선수이기때문이죠. Sandman. 그는 MWL 투수들에겐 공포의 대상(nightmares)이 되어가고 있으며, Loons팬들을 흥분시키며, Mannywood로 갈 미래가 멀지많은 않을 수도 있다. Background Gerald Robert Sands는 뉴욕의 Middletown에서 1987년 9월 28일에 태어났다. 그는 North Carolina의 Catawba College를 졸업했는데, 그의 홈런과 볼넷, 장타율은 아직도 학교의 기록으로 남겨져있다. 이런 여러 성적에도 불구하고 그는 2008년 드레프트에서 25라운..
