2015년 04월 03일~09일 마이너리그 소식 모음

 

베이스볼 아메리카에 마이너리그 계약/방출 트래이드 등에 대한 내용이 올라와 있어서 퍼왔습니다.

 

Signed: RHP Scott Baker (released by Yankees, March 29)

Released: RHP Freddie Cabrera, RHP Luis Chirinos, RHP Barry Enright, RHP B.J. Rosenberg, RHP Raydel Sanchez, LHP Geoff Brown
25만달러를 주고 영입했던 쿠바 출신의 우완 레이델 산체스가 방출이 되었네요. 프랭크 맥코티가 주지 않고 버티던 계약금은 모두 받았는지 궁금합니다. 로젠버그는 다저스와 계약후에 시범경기에서 몇이닝 던져보지도 못하고 방출이 되었네요.

 

Acquired: RHP Jorge De Leon from Cubs and LHP Rudy Owens from Athletics for cash

 

Traded: RHP Ben Rowen and C Chris O’Brien to Orioles for RHP Ryan Webb, C Brian Ward and 2015 supplemental second-round pick

 

Loaned to Mexican League: RHP Juan Noriega (to Monclova), SS Jesus Alberto Arredondo (to Monclova)
멕시코리그에서 권리를 사왔던 노리에가와 아레돈도인데...이제는 멕시코리그 구단에 임대를 하는군요. 혹시나 하는 맘에 방출을 못하겠고...미국 마이너리그팀에 배치할 자리는 없고 뭐..그런거죠.

 

Optioned to Triple-A: LHP Adam Liberatore, 2B Enrique Hernandez, OF Chris Heisey

 

Option transferred: LHP Chris Reed (Triple-A to Double-A)