자이디의 기자회견
다저스의 단장인 자이디(Farhan Zaidi)가 어틀리(Chase Utley) 트레이드에 관한 기자회견을 열였는데, 다저스 공식 블로그에서 글이 있어 옮겨봤습니다. 1. 다저스는 오랫동안 영입하기를 희망했던 선수를 데려올 수가 있었고, 이 영입은 분명하게 말하지만, 켄드릭(Howie Kendrick)이 아웃된 시점에서 단기간 필요에 의한 것이었다. 어틀리의 활용도는 다저스의 니즈와 부합되어 있다. 2. 켄드릭의 타임테이블은 변함이 없지만, 정규시즌에서 3주의 시간은 꽤나 긴 편이다. 그래서 이 딜을 하게 되었다. 3. 켄드릭은 9월이 시작되는 시점이나 9월 초에 리헵을 시작할 것으로 희망하고 있다. 그 일정은 조금 앞당겨질 수도 있고, 약간 늦어질 수도 있다. 4. 어틀리가 영입되었고, 켄드릭이 부상에..
