Los Angeles Dodgers

러스 오티즈(Russ Ortiz)가 마침내 DFA되었습니다. SF 첫경기에서 37개의 공을 던지고, 다음날 바로 등판했을때는 그냥 이닝 소화용 투수를 쓸 생각일수도 있겠지만, DFA되기전에 한 번 더 쓰는게 아닐까 하는 생각이 들었는데, 그런 결정을 내렸네요. 오티즈는 앞으로 10일안에 다른 팀에 의해 픽될수도 있고, 그 기간이 지나면 스스로 방출되거나 마이너팀으로 배치될 수도 있는데, 본인의 거취는 아직 결정하지 않았다고 하네요. 사실상 다저스의 두명의 불펜투수들의 DL행이 아니었다면 로스터에 포함될 수 없었던 인물이고, 설령 그렇다한들 포함되어서도 안될 선수였는데, 지금생각해도 이해할 수 없는 결정이었습니다. 이렇게 (소량이지만) 연봉을 주고 쓸 바에는 링크나 Travis Schlichting을 콜업..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 4. 19. 12:26

경기전 이띠어는 작년 펩시 선정 '올해의 클러치 타자'상을 받았습니다. 이 상이 생겨난지가 얼마 되지 않았기때문에 다른 팀도 주목할만한 그런건 안되겠죠. 아무튼 거기에 보답(?)하듯 오늘 이띠어는 멀티홈런을 기록했는데, 오늘 두번째 홈런인 만루홈런은 커리어 첫 만루홈런이었다는군요. 오늘 캠프도 홈런을 기록했는데, 나흘 연속 홈런이었습니다. 다저스의 기록은 지난 2001년 7월에 션 그린(Shawn Green)이 기록한 5경기 연속 홈런이라고 하는군요. 거기에다가 오늘 홈런으로 5개가 되면서 NL 공동 2위(1위는 어틀리)로 올라갔습니다. 뭐 초반이고, 캠프가 리그의 홈런타자라고는 생각되진 않지만, 그래도 다저스타자들도 이런날이 오는군요. 이틀동안 연장전을 펼쳤기때문에 오늘 선발이었던 피디야(Vicente..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 4. 17. 20:21

다저스가 오늘 홈에서 엔젤스에게 지면서 스프링 캠프 일정을 모두 마감했습니다. 이번 스프링 캠프에서의 성적은 11승 17패인데, 최근 10년동안의 스프링 캠프 성적을 비교해보면 스프링 캠프에서 좋지 못한 성적을 기록한 해에는 정규시즌에서 좋은 모습을 보여주더군요. 딱히 상관관계는 없을거 같습니다. 시범경기는 말그대로 시범경기이기때문에 그 이상(or 그 이하)의 가치를 매길 필요는 없어보이네요. 어제 얘기를 잠시 하자면, 제가 대만 투어 1차전 리뷰를 쓰면서 후친렁의 first step이 좋아졌다고 말을 했었는데, 제가 성급한 소리였다는게 판명나버렸습니다. 영상을 보시면 이 정도 타구는 처리를 해줬어야 하는게 아닐까 싶네요. Torre said he envisioned the role for Monaste..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 4. 4. 11:40

Joe Bick, Stults' Cincinnati-based agent, confirmed that the deal was complete and that Stults had agreed to terms with his new team on a one-year contract with a club option for 2011. 다저스가 스털츠(Eric Stults)를 팔고 바로 일본야구팀인 히로시마 캅스와 계약을 확정지었습니다. 1+1계약이라고 하는군요. 얼마전에 다저스가 스털츠를 판다고 했는데, 실제로 다른 구단들과 협상이 있긴했었던 모양입니다. 그러나 아무도 관심이 없었다고 하네요. Bick wouldn't disclose financial terms of the deal except to say ..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 3. 31. 15:10

몇일전 시삭스와의 경기에서 3안타를 기록하기도 했던 브라이언 자일스(Brian Giles)가 은퇴를 결정했습니다. 자신의 생각만큼 뜻대로 되지 않았다고 하네요. 다저스와 NRI으로 계약했고, 많은 것을 보여준 것이 없기때문에 LA쪽 언론에서도 그냥 은퇴했다 정도만 기사를 보내는거 같습니다. 일단은 이로써 좌완핀치히터 후보는 Garret Anderson and Doug Mientkiewicz로 좁혀졌습니다. 어제 라몬 오티즈(Ramon Ortiz)의 호투(3이닝 1피안타 2BB 3K)에 자극을 받았는지, 오늘은 러스 오티즈(Russ Ortiz)가 호투(3이닝 2피안타 3K)했습니다. 허니컷 투수코치는 러스에 대해서 많은 기대를 하지 않지만, 그는 어떻게 피칭하는지를 알고 있다고 하네요. 체인지업과 커브를 ..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 3. 12. 11:57

오늘 다저스의 선수들이 사진을 찍었습니다. 시즌내내 방송사나 언론같은 곳에서 유용하게 쓰일 사진이겠죠. 몇 명은 아주 집중적으로 찍어져서 조금 치우쳐진 경향이 있는듯 합니다.

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 2. 28. 22:09

The Dodgers have signed pitcher Russ Ortiz and outfielder Michael Restovich to minor league deals, per Ken Gurnick of MLB.com. 다저스가 러스 오티즈(Russ Ortiz)와 마이클 레스토비치(Michael Restovich)와 마이너 딜을 체결했습니다. Russ Ortiz, who turns 36 in June, has not had an ERA under 5.51 since 2004. From the beginning of the 2005 season, there have been 373 different pitchers to throw at least 200 innings. Ortiz has the wo..

LA Dodgers/Dodgers News 2010. 1. 9. 16:06