추가 마이너딜

The Dodgers on Monday signed catcher Justin Knoedler to a Minor League contract with an invitation to Major League camp.

Knoedler, 29, made three cameo Major League appearances for the San Francisco Giants for a total of 14 games, most recently in 2006. He played in Triple-A for Oakland in 2008 and split last year at Triple-A for Florida and the White Sox.
다저스가 저스틴 노들러(Justin Knoedler)와 마이너딜을 맺고 스프링 캠프에 초대했습니다.

빅리그 경험은 별로 없지만, 마이너에서는 600경기 이상을 뛰었더군요. 아마도 엘버커키 로스터가 되지 않을까 싶네요.

Lowry opted to push back a scheduled throwing session Tuesday in Arizona for major league teams to give himself more time to get ready for the audition.

His agent, Damon Lapa, said the pitcher has not sustained a setback but decided it would be best to first throw a few more bullpen sessions before being evaluated in the private workout. He has no physical limitations and is pain-free.
내일 예정되어있었던 노아 라우리(Noah Lowry)의 워크아웃이 취소되었다고 합니다. 몸에 이상이 있지않을까 하는 의심이 충분히 들 것으로 예상되네요.

하루전에 취소라니...이 선수 과연 계약이라도 해낼 수 있을까 싶네요.

벨리아드의 저지가 공개되었습니다. 누가 이런걸 만든지는 모르겠지만, 재미있네요.