[BA] Prospect Hot Sheet

지난주에 다저스의 유망주인 코레이 시거와 야셀 피그가 좋은 모습을 보여주었기 때문에 포함이 될 수 있을것 같아서 찾아 봤는데.....포함이 되지 않았네요. 그래도 두선수에 대한 코멘트는 있어서 퍼왔습니다.

The Dodgers started high school 3B Corey Seager in the Pioneer League rather than with their complex-based Arizona League team, and the 18-year-old first-rounder has made it look like the right call. He hit .433/.469/.800 (13-for-30) for Rookie-level Ogden this week, belting the first three homers of his pro career—along with his first career triple—and driving in nine runs. Through 116 at-bats he's hitting .293/.362/.422 . . .

이번주의 폭발이 일시적인 폭발이 아니길....ㅎㅎㅎ

그리고 야셀 피그에 대한 코멘트도 있는데....1990년생 선수가 애리조나 루키리그에서 뛰어서 그런지...Man of Boys에 포함이 되어 있네요.

• Yasiel Puig, of, Dodgers: When the Dodgers gave Cuban outfielder Yasiel Puig a seven-year, $42 million contract shortly before July 2, other teams were wondering what the Dodgers could possibly be thinking. It wasn't that Puig was a bad player, but the process and thinking behind the deal didn't seem to make much sense. How could a player who hasn't played or even been scouted against live pitching in more than a year be worth more money than Yoenis Cespedes, who was arguably the premier player in Cuba and just entering his prime years? The 21-year-old Puig has a long way to go to justify the Dodgers' decision, but he's off to an auspicious start. In his first nine games in the Rookie-level Arizona League, Puig already has four home runs and three triples in his first nine games, good for a pretty .400/.500/1.000 slash line with six walks and seven strikeouts.

한마디로 순조로운 출발이라네요.ㅎㅎㅎ


Tom (Boston): Do you think Ethan Martin could make the Top 100 for 2013? He's off to a pretty good start with the Phillies.
J.J. Cooper: I guess he could if he keeps this up, but I wouldn't have him in the Top 100 right now.

일단 두경기는 아주 잘 던졌더군요.

Bob R. (Madison, NC): Allen Webster pitches tonight for the lookouts. What are his chances as a Sept. 1 call-up?
J.J. Cooper: I'd say pretty decent. Could be a useful extra arm.

웹스터...9월에 볼일은 없을것 같은데...ㅎㅎ