포스트시즌 배당금

Not a bad bonus, especially for the young guys making near the minimum. Full playoff shares for the Dodgers came to $102,620. The playoff shares are determined from the players' pool, comprised of 60% of the gate receipts from the first three games of each LDS, and the first four games of each LCS and the World Series.

World Series winners get 36% of the pool, followed by 24% for the World Series runner up. Each league championship series loser gets 12%, which is where the Dodgers finished for the second straight year. Each division series loser gets 3%, and each non-wild card second place finisher gets 1%.

The players on each team are free to distribute the money as they see fit. Full shares for the Angels came out to $138,039. Since they got the same total amount as the Dodgers, that means the Angels awarded fewer shares than the Dodgers. However, the Angels did award a full playoff share to the estate of Nick Adehart.
포스트시즌 배당금이 나왔습니다. 일단 우승을 차지한 양키스는 전체 파이중에 36%를 가져가고, WS진출팀인 필리스는 24%, 그리고 LCS에서 졌던 다저스와 엔젤스는 12%씩 가져갑니다. 그리고 포스트시즌에는 진출했으나 1라운드에서 탈락했던 미네소타, 보스턴, 콜로라도, 세인트루이스는 각각 3%씩 가져갑니다. 그리고 남은 4%는 컵스, 플로리다, 디트로이트, 텍사스가 1%씩 가져가게 되었습니다. 4%는 와일드카드가 나오지 않은 디비전의 2위팀이 수령하게 되어있다고 합니다.

이에따라 다저스 선수들은 10만 2천 6백 20만불씩 수령받게 되었습니다.

The Angels' shares were worth $138,039. Los Angeles lost to the New York Yankees in the AL championship series.

The Yankees won the World Series, and their full postseason shares were worth a record $365,053, Major League Baseball said Monday.

A full share on the Phillies, who lost to the Yankees in six games, was worth $265,358, up from $223,390 last year on the AL champion Tampa Bay Rays. The Phillies voted 45 full shares, 8.35 partial shares and three cash awards.

Full shares for the Los Angeles Dodgers, who lost in the NLCS, came to $102,620.

Among first-round losers, full shares were worth $37,993 for Minnesota, $32,141 for Colorado, $29,447 for St. Louis and $28,263 for Boston. For second-place teams that didn't make the playoffs, full shares were worth $11,138 for Detroit, $10,424 for Florida, $9,276 for Texas and $8,262 for the Chicago Cubs.
SI에 올라온 글을 보니 퍼센테이지가 같은 구단일지라도 선수마다 수령금액에는 차이가 있더군요. 같이 LCS에서 진 다저스와 엔젤스지만 엔젤스는 13만 8천 39불씩 수령받게 되었고, 여기에는 올해 아깝게 운명한 닉 아덴하트(Nick Adehart)도 포함되어있다고 합니다.