라이벌리

Giants		Dodgers
CF	Blanco (L)	2B	Ellis
2B	Scutaro	RF	Puig
C	Posey	1B	Gonzalez (L)
RF	Pence	SS	Ramirez
3B	Sandoval (S)	LF	Hairston
SS	Arias	CF	Ethier (L)
LF	Torres (S)	3B	Uribe
1B	Belt (L)	C	Ellis
P	Bumgarner	P	Ryu

Dodgers announced the signing of 24th round RHP Jose De Leon, and of undrafted C/RHP Dimitrios Papantonopoulos from CS Dominguez Hills.
24라운더인 호세 데 리온(Jose De Leon)의 계약이 공식화되었다고 하네요.

또한 Cal State Dominguez Hills출신의 논드레프티인 드미트리오스 파펜토노폴로스(Dimitrios Papantonopoulos)와 계약을 했다는군요.

Released: RHP Kazuya Takano, 1B Tae-Hyeok Nam, OF Devon Ethier
이렇게 방출시켰다는군요. 남태혁선수는 오그던 랩터스와 AZL Dodgers에도 안보이더니 결국 이렇게 되었네요. 데본 이띠어(Devon Ethier)는 뭐 원래 안습이라서 어찌보면 당연한 건지도 모르겠습니다.

Signed: RHP Sven Schuller
독일출신의 10대 우완투수인 스벤 슐러(Sven Schuller)와 계약을 맺었다는군요.