라인업 & 짤막 소식

Furcal, SS
Kemp, CF
Ethier, RF
Manny, LF
Blake, 3B
Hudson, 2B
Martin, C
Loney, 1B
Padilla, P

올랜도 헛슨이 다저스의 로메르토 클레멘테 수상자(Roberto Clemente Award)로 선정되었습니다. 각 팀마다 1명씩 선정해서 최종 1명에게 수상의 영광을 주는데, 쉽게 말해서 '선행상' 정도로 생각하시면 될듯....

다저스 내부에 다른 경쟁자(?)는 누군지 모르겠습니다. 아님 단독 후보일 수도 있구요.

First and foremost, to Ned Colletti and his crew, who have done an incredible job in bolstering the big league club. By my count, they've acquired George Sherrill, Vicente Padilla, Ronnie Belliard, Jon Garland, Jim Thome, and cash considerations in exchange for Josh Bell, Steven Johnson, Luis Garcia, Justin Fuller, and two players to be named.
어제 트레이드로 갑자기 콜레티의 평가를 좋게 보는 리포터들이 많아서 내심 당황스럽네요..ㅎ
일단 다저스의 최근 트레이드로 파디야, 벨리아드, 갈랜드, 토미(& 캐쉬)를 받고 조쉬 벨, 스티브 존슨, 루이스 가르시아, 저스틴 풀러, 추후명단 2명(1명은 어브레유)를 내줬는데, 평가가 좋게 리포트되고 있습니다.

어스무스가 유대인이군요. 방금알았습니다. 암튼 최근 다저스의 유명한 유대인이라면 떠오르는 인물이 션 그린(Shawn Green)인데, 션 그린이 1,951경기의 빅리그 경기에 출전했는데, 어스무스가 이 기록에 단 7경기 모자르다고 하는군요. 올해안에 경신(?) 가능할듯합니다.

사진의 주인공은 어제 시구를 했던 배우 오드리나 페트리지(Audrina Patridge)라네요.
다저스 저지말고 다른 옷을 입고 있을때 이쁘던데.....24살이라네요.

어제 1루 덕아웃에 있었던 갈랜드는 다저스로의 이동시간이 없죠. 해서 바로 저지를 지급받았나봅니다. 토미는 아직인가?ㅋ

The Dodgers have designated for assignment outfielder Jamie Hoffmann, who played in 14 games this season. Hoffmann, who turned 25 last month, has good speed, racking up 43 stolen bases over the past two minor league seasons.
다저스가 제이미 호프만(Jamie Hoffmann)을 DFA시켰습니다. 왜 시켰는지 알 수가 없군요. 아마도 현재 60일자 DL에 있는 선수 한 명을 40인로스터에 복귀시킬려는 의도가 아닐까 싶기도 한데....정식 리포터가 안떠서 일단은 이렇게만 알아두시는게...

오늘부터 40인 로스터로 확장됩니다. 이미 몇일전 토레는 많은 선수를 콜업시키진 않을거라고 했는데, 결국 3명만 불러드리는군요. 1명은 이해할 수없는 명단입니다.

스캇 엘버트 & 엘리스 & 렙코를 올렸습니다.

스털츠는 아무래도 엘버커키의 플옵에 쓸려고 콜업시키지 않을거 같습니다. 그리고 엘버트는 릴리프로 쓸 수있지만 선발이 갑자기 넘쳐나는지라 스털츠에게 자리가 없는것도 이유가 되겠죠.