3주차 리뷰

Dodger Batter of the Week :  Manny Ramirez, who was torrid until Saturday night in Colorado, and ended up hitting .333/.391/.619 or the week.  Ramirez's performance at the plate was roughly the same as both Andre Ethier (.348/.464/.565) and James Loney (.375/.464/.583), but Manny got extra credit for hitting a ball out of Minute Maid Park on Wednesday.
토요일밤에 매니는 허접했지만, 그럭저럭 이번주의 매니는 대폭발했다(333/391/619). 매니의 뒤를 이어 이띠어와 로니도 폭발했는데, 개인적으로 로니는 결정적인 순간에 못쳐주는 에릭 케로스라는 느낌이 드네요.
과거 다저스의 팬들이 케로스를 일컬어 소프트 넘버(Soft Number)라고 비이냥거렸는데, 로니도 어제 팀이 크게 리딩당하는 경기에서 3-5에 2B 2개 3RBI를 기록했습니다.

Dodger Pitcher of the Week : Chad Billingsley had another superb outing against the Astros, but the award this week has to go to Ramon Troncoso, who was superb in his two outings.  He faced 18 batters during the week, and allowed only a single hit, and on a night when most of the Dodger bullpen was unavailable Troncoso came through with a clutch four-inning save.
물론 팀의 연패를 끊은 체드에게 이 상을 주고 싶었겠지만, 필자는 더 impressive한 트론코소의 손을 들어줬나 봅니다.
결과론적으로도 따져도 체드 이외에 다저스의 투수중에 편안한 경기를 한 선수는 트론코소뿐이었죠.

Week 2 Record : 3-3, 28 runs scored, 34 runs allowed (.404 pythagorean winning percentage)

Overall Seasonal Record : 13-6, 110 runs scored, 74 runs allowed (.688 pythagorean winning percentage)

Upcoming Week : The Dodgers end their nine-game road trip with three in San Francisco, then come home to play four against the Padres, so the whole week is against the two teams directly behind the Dodgers in the NL West.
오늘부터 언제나 껄끄러운 SF와의 3연전을 합니다. 그냥 제 느낌으로는 NYY vs BOS전에 끝나고 바로 LA vs SF를 하는거 같습니다.
흥행성이라고 해도 좋습니다.

Week 3 Stats

Player	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	BB	BA/OBP/SLG	OPS
Loney	24	3	9	5	0	0	5	4	.375/.464/.583	1.048
Ethier	23	4	8	2	0	1	4	5	.348/.464/.565	1.030
Manny	21	3	7	0	0	2	6	2	.333/.391/.619	1.010
Blake	17	1	4	1	0	1	4	2	.235/.381/.471	.852
Hudson	25	6	7	2	0	0	0	4	.280/.379/.360	.739
Kemp	22	1	4	0	1	0	0	3	.182/.308/.273	.580
Furcal	21	4	5	0	0	0	0	3	.238/.333/.238	.571
Martin	22	2	5	1	0	0	6	1	.227/.261/.273	.534
Ausmus	5	1	2	1	0	0	1	0	.400/.400/.600	1.000
Loretta	4	2	2	0	0	0	1	0	.500/.500/.500	1.000
Pierre	7	1	2	0	0	0	0	1	.286/.375/.286	.661
Castro	4	0	0	0	0	0	0	0	.000/.000/.000	.000
DeWitt	4	0	0	0	0	0	0	0	.000/.000/.000	.000
Pitchers	12	0	1	0	0	0	0	3	.083/.313/.083	.396
Totals	211	28	56	12	1	4	27	29	.265/.362/.389	.751

Pitcher	G	W-L	Sv	IP	H	R	ER	BB	K	ERA	WHIP
Billingsley	1	1-0	--	7.1	3	0	0	2	5	0.00	0.682
Wolf	1	0-0	--	7.0	8	4	4	1	6	5.14	1.286
Stults	1	0-0	--	5.0	7	3	3	5	3	5.40	2.400
McDonald	1	1-0	--	5.0	4	5	5	4	2	9.00	1.600
Kershaw	2	0-2	--	9.0	16	15	15	6	7	15.00	2.444
Troncoso	2	0-0	1	5.2	1	0	0	0	3	0.00	0.176
Broxton	2	0-0	2	2.2	1	0	0	1	4	0.00	0.750
Ohman	1	0-0	0	1.0	0	0	0	0	1	0.00	0.000
Mota	2	0-0	0	2.0	1	1	1	1	1	4.50	1.000
Belisario	3	0-1	0	4.0	5	3	3	3	1	6.75	2.000
Elbert	1	0-0	0	1.1	3	1	1	0	0	6.75	2.250
Kuo	1	1-0	0	1.0	2	2	2	0	0	18.00	2.000
Totals	6	3-3	3	51.0	51	34	34	23	33	6.00	1.451

윗 사진을 록스(Rox)의 마스코트인 딩거(Dinger)라고 하네요. 스파님이 상당히 싫어하셨는데...찾아보니 정말 공룡이더군요.