하랑 트레이드

넘쳐나는 선발투수가 결국 다저스의 잠재적인 문제점이 될 요지가 많다는 의견이 있었는데, 트레이드를 해버렸습니다.

다저스는 하랑(Aaron Harang)을 보내고 록스의 헤르난데스(Ramon Hernandez)를 받는 딜을 했습니다.

헤르난데스는 록스에 의해 오프닝데이 이전에 DFA된 선수라서 사실상 100% 다저스가 밑지는 장사를 했다고 말해도 무방한데, 그만큼 록스보다 다저스가 더 급했던 것으로 봐야할 것입니다.

일단 1:1 트레이드인데, 다저스는 하랑과 함께 4.25M의 연봉을 보조하게 되었습니다. 내년에 하랑에게 걸려있는 베스팅 옵션에 대한 바이아웃은 록스가 책임질 것으로 알려져있습니다.

헤르난데스는 내일 LA에 올 예정이어서 오늘 경기는 일단 페더러위치(Tim Federowicz)가 여전히 로스터에 남아있을 것이라고 하네요.

Pirates		Dodgers
LF	Marte	LF	Crawford
2B	Walker	2B	Ellis
CF	McCutchen	CF	Kemp
1B	Sanchez	1B	Gonzalez
C	Martin	RF	Ethier
3B	Alvarez	C	Ellis
RF	Tabata	3B	Cruz
SS	Barmes	SS	Sellers
P	Burnett	P	Kershaw

라인업에 발표되었다가 바뀌고 했는데, 원래는 엘리스와 크루즈의 자리가 바뀌어 있었는데, 30분전에 교체되었습니다.

벅스는 커쇼를 대비해서 알바레즈가 하위타순으로 밀리고 존스도 라인업에서 제외되었습니다.

한편, 헤르난데스의 트레이드로 인해 마이너로 갈 것으로 예상되었던 페더러위치는 내일 류현진(Hyun-jin Ryu)의 선발경기에 마스크를 쓸 것이라고 하네요.