유리베 부상

Juan Uribe is out today with some tightness in his right thigh.
최근 상승세의 유리베(Juan Uribe)가 오른쪽 허벅지가 땡겨서 라인업에서 제외되었고, Day-To-Day에 올랐다고 합니다.

Hector Gimenez will undergo knee surgery on Tuesday.
저는 헥터 히메네즈(Hector Gimenez)의 부상이 그냥 로스터 무브를 위한 거짓 DL행인지 알았는데, 그게 아니네요. 다음주 화요일에 무릎수술을 받을 예정이라고 합니다.

이렇게 되면 올시즌은 바라하스, 나바노, 엘리스 이렇게 3명으로 돌려막기 할거 같습니다.

DL에 갈 당시만하더라도 무릎 염증이라고 했는데, 과거 부상경력이 그쪽에 있는만큼 어떻게 될지 모르겠습니다. 한때 휴스턴의 유망주였는데, 부상으로 인해 오랜만에 자신의 가치를 증명받았는데, 또 부상이라니...

더군다나 포수에게 무릎이란 귀중한 부위중에 하나인데, 이걸로 커리어 오버라는 단어가 나오지 않을까 싶은 생각이 듭니다.

Since giving up the grand slam to James Loney in Game 1 of the 2008 NLDS, Ryan Dempster has allowed 1 unearned run in 22 IP vs. Dodgers
오늘 선발인 뎀스터(Ryan Dempster)는 08시즌 NLDS에서 로니에게 GS을 맞은 그 이후 다저스 성적이 아주 좋습니다. 22이닝동안 1실점(무자책)만을 허용하고 있다는군요.

Cubs			Dodgers
SS	Castro		2B	Miles
2B	Barney		3B	Blake
CF	Byrd		RF	Ethier
3B	Ramirez		CF	Kemp
1B	Baker		LF	Sands
C	Soto		1B	Loney
LF	Soriano		C	Barajas
RF	Johnson		SS	Carroll
P	Dempster		P	Lilly

양팀 라인업에 변화가 있는데, 우선 컵스의 경우 릴리가 나오는 바람에 자연스레 후쿠도메가 빠졌습니다. 그리고 로니만큼 슬럼프를 겪고 있는 페냐(.176/.317/.196 & 1 for last 16)가 라인업에서 제외되었습니다. 그러면서 후쿠도메의 포지션인 RF를 위해 지난해 다저스에서 뛰었던 리드 존슨이 들어왔습니다.

리드 존슨은 오프시즌에 컵스와 마이너계약을 맺었다는 소식은 접했는데, 빅리그에 올라왔군요.

그리고 다저스의 경우 앞서 전해드린대로 유리베가 DTD로 가면서 마일스가 라인업에 들어왔습니다.
타순에서도 변화가 있는데, 메팅리는 언론과의 인터뷰와는 상반되게 로니에게 여전히 신뢰를 주지않는듯 하네요.

더 슬럼프를 겪고 있는 샌즈에게 5번의 자리를 내줬습니다. 일단 작년여름부터 꿈꿔왔던 외야 3명이 클린업 트리오(이 클린업 트리오라는 단어자체가 콩글레쉬이긴 하지만)에 들어왔습니다.