각 팀별 중재 신청 여부

November 23, 2010
Last date (midnight EST) for former club to offer salary arbitration to ranked XX(B) free agents in order to be eligible for compensation if those free agents sign elsewhere. (This deadline was moved up from Dec. 1 for the 2010-11 off-season.)

November 30, 2010
Last date (midnight EST) for player who declared XX(B) free agency to accept offer of arbitration from his former club. (This deadline was moved up from Dec. 7 for the 2010-11 off-season.)
새로운 노사규정에 따라 오늘 동부시간으로 자정까지(우리나라시간으로 오늘 오후 1시) 일라이어스 랭킹(Elias Sports Bureau)에서 A타입이나 B타입을 받은 선수에 대해 그들을 중재신청을 할지 여부를 결정지어야 합니다.

그리고 중재신청을 받은 선수는 30일까지 이전 소속팀에 대해 그것을 받아들일지, 혹은 받아들지 않을지에 대한 여부를 결정지을 수 있습니다.

만약 선수가 중재신청을 받아들인다면 이전 소속팀과 (단독)협상을 계속하게 되고, 2011년 연봉을 내년 1월 18일까지 주고받을 수 있게 됩니다. 이 기간동안에도 양측의 연봉차이나 입장차이가 난다면, 내년 2월 1일부터 21일까지 청문회를 거쳐 양측이 써낸 그들의 희망연봉을 청문회가 결정지어주게 됩니다.

December 2, 2010
Deadline for clubs to offer 2011 contracts to unsigned players, as required by Paragraph 10(a) of Uniform Player Contract. (This date was moved from Dec. 12 for the 2010-11 off-season.)

Last date to request outright waivers to assign player before Rule 5 draft.

December 6, 2010
Last date (5 p.m. EST) to outright a player before Rule 5 draft.

December 6-9, 2010
Winter Meetings, Lake Buena Vista, Florida.

December 9, 2010
Rule 5 Draft.
그리고 다음달 6일부터 9일까지 윈터미팅이 열리고 통상적으로 윈터미팅 마지막날에 룰 5 드레프트가 열리게 됩니다.

http://www.baseballamerica.com/blog/prospects/?p=10609
각 팀별로 최근에 그들의 40인 로스터에 추가된 선수명단입니다. BA가 정리를 깔끔하게 해놔서 링크만 걸어두겠습니다. 전에 포스팅한대로 대딩선수는 드레프트된 해(年)를 제외하고 3년, 고딩은 드레프트된 해(年)를 제외하고 4년이 경과되면 룰 5 드레프트 대상자가 됩니다.

The Dodgers added to their non-roster list for 2011 Tuesday, signing right-hander reliever Oscar Villarreal.

Villarreal has spent parts of six seasons in the National League but hasn’t pitched in the majors since part of 2008 with the Astros.

He has a career record of 24-15 with a 3.86 ERA, so it’s not like he was completely awful. Heck, last year in the Dodgers’ bullpen, that almost would have made him a star.

Villarreal, who turned 29 on Monday, was born in San Nicolás de los Garza, Mexico, and still lives with his family in Monterrey. He spent last season with the Phillies’ triple-A Lehigh club, going 4-3 with a 4.40 ERA in 49 games.
다저스가 오스카 비아레알(Oscar Villarreal)과 마이너딜을 맺었다고 하는군요. 비아레알의 빅리그는 08시즌이 마지막이었고, 작년에는 TJS로 인해 한해를 통채로 쉬었지만, 올해 필리스 트리플 A팀에서 49경기에 출전 57.1이닝동안 54피안타 26BB/42K를 기록했었습니다. 최근의 커리어를 보면 거의 릴리프로 등판하고 있습니다.

멕시칸 출신이어서 현재 멕시칸 윈터리그에 출전중인데, 14경기 11.2이닝동안 13피안타 9실점 6BB/10K를 기록중이네요. 말그대로 마이너 로스터 채우기용이라고 생각하시면 될거 같습니다.