제프 위버 다저스와 1년 더 마이너 계약

 

2009 Season Stats
SPLITS	G	GS	CG	IP	H	R	ER	HR	BB	SO	W	L	SV	HLD	BLSV	WHIP	ERA
Season	28	7	0	79.0	87	34	32	7	33	64	6	4	0	0	0	1.52	3.65

Jeff Weaver agrees to minor-league deal with the Dodgers. Weaver was an unsung and effective pitcher for them last season.Weaver did a fine job last season in a swingman role for the Dodgers, compiling a 6-4 record, a 3.65 ERA and a 64/33 K/BB ratio in 28 appearances (seven starts).  He will hold the same type of gig in 2010 for Los Angeles, though expecting similar results might be wishful thinking.  Weaver turns 34 this season and is undoubtedly at the tail end of his career.  His fastball averaged just 89.8 MPH last season and he relies heavily on "junk" these days to retire opposing hitters. 

 제프 위버가 다저스와 다시 마이너계약을 체결했습니다.09시즌 다저스와 마이너 계약으로 스캠 초청을 받고 결국 빅리그에 입성해서 예전 명성만큼은 아니지만 충분히 메이저 계약을 얻을 수 있을만큼 활약했음에도 불구하고 효율적이면서도 여전히 타팀들에게 영입대상으로 어필하지 못하면서 다시 마이너 계약을 체결했네요.다저스는 위버를 작년과 똑같은 역할로 쓸 것으로 보이며 위버도 타팀과 마이너 계약을 맺고 다시 자기 능력을 보이느리 그래도 어느정도 하면 빅리그 로스터에 올려줄수 있는 입지를 어느정도 쌓아놓은 다저스와 재계약을 택한 것으로 보입니다.