톨레슨, AA로 콜업

시즌을 GLL에서 시작했던 션 톨레슨(Shawn Tolleson)이 상위 싱글 A로 승격된 것은 이 달 중순이었습니다. 근대 불과 보름만에 더블 A로 승격되었습니다.

Tolleson, 23, began the year with GLL(33 K, 4 BB in 15 IP), then Quakes(17 K, 3 BB in 9.2 IP). Now headed to AA.
GLL에서 15이닝동안 8피안타 4BB를 허용하면서 33K를 잡아냈는데, 승격되어서는 9.2이닝동안 2피안타 3BB를 허용하면서 17K를 잡아냈습니다.

빅리그에 뛰고 있는 커쇼와 고딩때 친구였는데, 두 선수간의 레벨 격차는 어느정도 좁혀지고 있습니다.

일단 최근 나온 다저스의 불펜유망주중에 가장 임펙트있는 퍼포먼스를 보여주고 있기때문에 서둘러 콜업시키는 것 같은데, 릴리프는 보통 콜업시기가 다른 포지션의 선수에 비해 늦다는 것을 생각해보면 조금 더 신중하게 결정지었으면 좋겠네요.

Rockies			Dodgers
2B	Young		SS	Furcal
CF	Fowler		2B	Carroll
LF	Gonzalez		RF	Ethier
SS	Tulowitzki		CF	Kemp
1B	Helton		LF	Gibbons
RF	Smith		1B	Loney
3B	Wigginton		C	Barajas
C	Iannetta		3B	Miles
P	Hammel		P	Billingsley