최근 록스 투수진의 투구수 & 내일 선발 예고

Colorado Rockies pitch counts for past seven days

Rockies	8/18	8/19	8/20	8/21	8/22	8/23	8/24
Jason Hammel			85
Josh Fogg				45
Jorge de la Rosa					83
Huston Street	16	10	13		8	14	11
Matt Daley					26		27
Franklin Morales		15			10		5
Rafael Betancourt		9	17		1		10
Joe Beimel				11			5
Matt Herges					10
Adam Eaton				42			55
Ubaldo Jimenez	108					119
Jason Marquis		84					122

오늘 선발투수를 제외한 모든 릴리프(허지스제외)들이 총 출동했던 경기였습니다.
특히 마무리인 스트리트가 최근 7일동안 6일이나 등판해서 투구수도 엄청나군요. 72개

스트리트가 이 전에도 사흘연속으로 나오는것 봤지만 나흘을 힘들지 않을까 싶기에 내일은 나오지 않을 가능성이 높습니다.

그렇기에 내일 하멜을 조기에 강판시킨다면 승부도 조기에 결정날 것으로 예상됩니다.

Pitching matchup

LAD: LHP Clayton Kershaw (8-7, 2.96 ERA)
Kershaw had another wild inning last time out against the Cardinals and this time couldn't get out of it, running up his pitch count to 97 and bringing Torre's hook after only 3 2/3 innings. He had four walks and a wild pitch. Despite an overpowering fastball, Kershaw is most effective when he pitches to contact and conserves his energy. Kershaw is winless in his past six starts and he's 2-2 with an 8.64 ERA at Coors Field.
쿠어스필드에서 좋은 상태가 아니지만 지난 경기에서 난조가 오늘 경기를 위한 액땜이라고 생각합시다.

COL: RHP Jason Hammel (8-7, 4.54 ERA)
Hammel has struggled at Coors Field, where he's 2-3 with a 7.02 ERA but hopes his continued fastball command will help him keep the Dodgers at bay in a critical series that could decide the outcome of the NL West. The right-hander has been trying to integrate a sinker into his repertoire to serve as a complementary pitch with mixed results -- when it's on, he gets grounders; when the sinker doesn't sink, he gets hit. So he's redoubled his efforts to command his four-seam fastball and throw it for first-pitch strikes. That strategy was successful Thursday in Washington, where Hammel allowed a run on three hits over seven innings, never allowing the Nationals to generate any sustained offense.
저번에 다저스타디움에서 8이닝 5피안타 1실점으로 호투했던 하멜은 쿠어스에서는 전혀 다른 투수가 되어버립니다. 그 점을 잘 활용하여 분위기를 탄다면 이번 매치업에서 히메네즈와 마퀴스를 상대하지 않는 다저스가 의외로 시리즈를 쉽게 가져갈 수도 있어 보입니다.

Tidbits
With three scoreless innings Sunday, Dodgers relievers have thrown 10 2/3 consecutive scoreless innings and 18 without an earned run. ... The Dodgers are just 1-7 in their past eight Sunday home games. Overall on Sundays, the Dodgers are 9-1 on the road and 3-7 at home.
다저스의 릴리프진들은 10.2이닝동안 무실점과 18이닝동안 무자책점을 이어가고 있습니다.
일요일 홈경기 승률이 좋지 못하군요. 홈에서 3-7인데 반해 원정에서는 9-1군요.
일요일은 원정으로....-.-;;